LONG TIME NO POST :D

8:19 PM lala chan 0 Comments

Hi there :) I just became an admin here .. XDD 
It's been quite a long time since our blog has been active and yeah, now it's updated :D
Sorry if we left it for months, we're in college right now and it's been so demanding.
We needed to do a lot of school works and exert a lot of efforts in order for us to get good grades ^^
Anyways, we're back in business now, though it's just gonna be this Christmas break. So, What do you say to the new look of our blog ?
It's nice right? Of course it is! It is made by our very own Chime! Hihi :3

The pictures on the left are also updated, it's what we probably look like now.
Actually, we really look like that right now :D


Do we still see each other everyday?

Well, No .. Not anymore.. We study in different schools..
Dii, Ro and Pre are studying at UP Min ..
Me(Gui), Chime, Jhie, Aibee/Chivy are at Ateneo de Davao University..
Mhie and Manager are at Davao Doctor's College ..
Jin is at the UIC(University of the Immaculate Conception) while Rina is studying at SPC (Sna Pedro College).. and Aaa is in Japan ... but she said she'll be studying at Ateneo next school year ..

And yeah, this places are quite far from each other :)) Although some of us are in one school, our schedule often doesn't match. Though in my case, I see Chime everyday since we're classmates ..
and I really miss them so much, So much .. ^_^

Hmm I guess that's all I want to say ?
MERRY CHRISTMAS and A HAPPY NEW YEAR to everyone!
May God Bless You All! Please continue visiting our blog as well! :D

It has been Gui (= Have a great day ~


-- Gui :>>

0 comments:

Morning ^^

6:57 PM Unknown 0 Comments

Good Morning guys!
Chime here~

So today I will continue in editing our dearest blog
Starting with the Members Page since it's so old already

I mean, our faces were still 'young' ?
HAHAHA
Anyway, I hope you guys will look forward to this blog's new look
Please do look forward :3

I love you guys!
Happy Christmas :3

#Chime ü

0 comments:

Merry Christmas~

9:29 AM Unknown 0 Comments

Hey people!
Chime here!
Just want to greet everyone a very Merry Christmas!

It felt good having our Countdown a while ago, I really miss them already T_T

I hope to have another Countdown this New Year and I hope that you guys will look forward to it and join us as well!


Continue to support this blog and I will also do my best to post here and become active
By the way, Do you guys like the New Look? ^^


Thank you so much guys! I LOVE YOU !!
MERRY CHRISTMAS, Happy Birthday Papa JESUS!

GOD BLESS YOU ALWAYS :3



#Chimeü

0 comments:

Hey Say JUMP 2012 Dramas

8:14 AM Dianne 0 Comments

RISOU NO MUSUKO
source: http://hidarime-tantei.tumblr.com/post/13260126906/yamadas-new-drama-risou-no-musuko-ideal-son

Hey! Say! JUMP’s Yamada Ryosuke (18) and Suzuki Kyoka (43) will play mother and son together as the leads in a Nihon Terebi drama starting in January “Risou no musuko” [Ideal son] (Saturday 9pm timeslot). The original script is by Nojima Shinji. A honest high schooler who loves his mom more than meal 3 times a day and motherly love lacking single mother who wants him to grow up to a splendid adult to buy her a house, it’s a story about growth into adulthood with a comedic touch.
Yamada commented: “She is very beautiful so I feel a bit nervous for her to act as my mother” (smile). Kyoka commented about Yamada: He speaks very well and has the feeling of a beautiful heart, he really is exactly the “Ideal son”.
Besides the relationship with mother and son, the drama will also take place in school. Kis-my-ft2’s Fujigaya Taisuke will play Yamada’s senpai and Hey! Say! JUMP’s Nakajima Yuto will play his classmate.


CHUSHINGURA~ SONO GI~SONO AI~

source: http://www.tokyohive.com/2011/11/hey-say-jumps-arioka-daiki-to-play-oishi-chikara-in-chushingura/

It’s been announced that Hey! Say! JUMP member, Arioka Daiki (20) will be joining the cast of TV Tokyo/Osaka’s new spring wide Jidaigeki (historical drama) “Chushingura~Sono Gi Sono Ai~” which will air on January 2nd. Arioka’s role will be “Oishi Chikara” who is a well-known popular character, the eldest son of Oishi Kuranosuke, and the youngest member of the Forty-seven Ronin.
Up until now, 6 seniors from Johnny & Associates, Inc. have played the role of “Oishi Chikara” (Uekusa Katsuhide of Shonentai, Matsuoka Masahiro of TOKIO, Domoto Tsuyoshi of KinKi Kids, Yokoyama Yu of Kanjani8, Okada Junichi of V6, and Akanishi Jin), thus, Arioka will soon be added to this prominent list. Though Arioka has preivously appeared in a historical drama series as a child actor back in 2001, this will be his first time to make an appearance with an important role in Jidaigeki.
This will be a 7-hour long historical drama about “Chushingura” which is one of the most famous stories in Japan, and it will star “Horibe Yasubei” (will be played by Uchino Masaaki), one of the members of the Forty-seven Ronin. The father of Oishi Chikara, Oishi Kuranosuke will be played by Tachi Hiroshi (61), and the mother, Oishi Riku will be played by Manda Hisako (53).
Arioka commented, “I’m very nervous since I am not familiar with Jidaigeki, but both Tachi-san and Manda-san are kind to me, so it’s a comfortable atmposhere when acting.” He continued, “The ‘Oishi Chikara’ I will be playing is the role that many of my seniors have played. It’s not that ‘I can’t lose to them’, but I would like to play the role putting my individuality in the role.




I heard Chinen will also star in a drama next year with Yamapi. I will still look for information regarding that.
This is all for now. JAA~ :)


0 comments:

Hey yo~

8:09 AM Dianne 0 Comments

It's been a very long while since I last posted here. I just want to let you guys know that we are all doing fine. We are very busy in our individual college lives and to tell you the truth, I wanna go back to high school~ Well, college is also fun and I got to meet new friends.

I'm still a Hey Say JUMP fan even though it doesn't look like it. hehehe.

I'm going to post about our dearest boys new dramas coming next year. :)

Stay tuned guys. I hope to be get active in here again. :)

0 comments:

Yoho~~

10:00 AM Unknown 2 Comments

Hey people! Chime here~~ 

Just dropping by to check on something ^^

Well, good night everyone!! Jaa ne!! X)))

2 comments:

Come Back Ryutaro Morimoto! :))

7:37 AM hsjsyndrome 1 Comments

GUYS! Unfortunately, I have just found out that Ryutaro's status in JUMP is in REAL danger. In a MORE SERIOUS danger than we only knew and if we want him back, there's only ONE WAY to make him STAY and FIGHT with the rest of the members and he's asking for our help too. RYUTARO WANTS US TO CONVINCE HIM TO COME BACK!

PLEASE PAY ATTENTION! THIS IS PROBABLY THE MOST IMPORTANT POST HERE SO FAR. Ryutaro is on the verge of giving up and leaving. If you don't want that to happen, please don't just sit back. Let's do something.

☞ Video Message Project
♤ 15-20 seconds long ONLY.
♤ Showing your LOVE and SUPPORT for Ryutaro.
♤ Mention your Name, Country and Message on the video.
♤ Please be as cheerful as you can since our goal is to cheer him up!

☞ FanArts Compilation Project
♤ Any photo that YOU made. It can be a Photoshop-ed picture or your hand-made art.
♤ It can be Hey!Say!JUMP, but the focus should be Ryutaro.
♤ Size of 960 x 540 as much as possible
♤ Show your Name, Country and Message (if you have) on your fanart. Of course, don't forget to put credits on your art!

☞ Fan Messages Project
♤ This is how the format of the message:
Dear Ryutaro,
(message here)
Dear Hey!Say!JUMP,
(message here)
Love, FB Name.
♤ Post your messages as a comment here and I will take care of compiling them.

☞ Fan Photos Project
♤ Your photo has to show YOU holding a fan sign.
♤ The point is "WRITTEN MESSAGE" ~ as in hand written. Please show a bit of effort ne?
♤ Fansign should show messages of LOVE and SUPPORT for Ryutaro.
♤ If you don't want to show yourself, you can show only half of your face or a part of your face.
♤ Don't forget to SMILE! It's the best weapon to cheering up a person.
♤ Post HERE at the WALL of the Empire.
♤ Mention your Name and Country as you post your photo.
(ex: http://a8.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/283589_2204051588004_1448805533_32442627_2076697_n.jpg
http://a6.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc6/285464_1868698761862_1372886252_31639815_7553358_n.jpg
http://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc6/281995_195958710460767_100001399195731_583688_1569782_n.jpg)

☞ Fan Voices Project
.::.SONGS.::.
♤ The songs have been decided before. Please record (video) yourself singing David Archuleta's Somebody Out There and/or NYC's version of Yuuki%.
♤ NO MUSIC BACKGROUND. Use a headset to listen to the songs while you sing, but it's important that there will be NO MUSIC on the background to make it easier to edit.

.::. STATEMENTS .::.
♤ For those that don't want to sing, record yourself with simple statements such as "Gambare, Ryuu!" or "Matte tte, Ryuu!"
♤ MENTION HIS NAME!
♤ Maximum of 10 seconds.

SEND HERE:
jumpempiregakuen@yahoo.com
// with your FB name and country \\
( If you can't attach your files, you can upload them to Mediafire or Megaupload. Make sure they are password protected so that nobody else can download your files. Send us the link with the password.)

DEADLINE: End of October.

// OPTIONAL: You can choose one project to do if you can't do everything. \\
 
JOIN THIS GROUP: Empire Gakuen

1 comments:

HELLO THERE :)

10:33 PM hsjsyndrome 0 Comments

Hi :) It's GUI here ü I am here in behalf of the group to say we are very sorry for not updating so much because our schedules had been so hectic since we graduated from high school and are having different struggles in each of our careers. We are hoping to make this blog more active as long as we have our free time. Thank you so much for the continued support from everyone ! GOD BLESS and HAVE A NICE DAY ~ ♥


-- heysaysyndrome|GUi.

0 comments:

2:29 AM hsjsyndrome 0 Comments

Happy 21st Birthday Inoo Kei!

...from all of the Syndrome members:)

0 comments:

Where are we after graduating from high school?

5:06 AM hsjsyndrome 0 Comments

Hey~ It's Dii in here.

It's been a while since my last blog post.

Well, I just want all of the readers to know how we are doing right now.

Last March 2011, we just graduated from our high school: the Holy Child School of Davao.

We went our separate ways and attended different colleges and universities. One of the members, AAA, is currently in Japan right now.

(Jie) Jan Jillianne - Currently studying in Ateneo de Davao University.

(Jin) Meljean - Currently studying in the University of the Immaculate Conception.

(Dii) Dianne - Currently studying in the University of the Philippines.

(AAA) Argenn - Currently staying in Japan. Will be back to the Philippines next year and plans to enroll in Ateneo de Davao University.

(Chivy) Ivy -Currently studying in Ateneo de Davao University.

(Mi) Maria Mianne - Currently studying in Davao Doctor's College.

(Ro) Rose -Currently studying in the University of the Philppines.

(Rina) Czarina - Currently studying in San Pedro College.

(Pre) Precious- Currently studying in the University of the Philippines.

(Gui) Guila - Currently studying in Ateneo de Davao University.

(Chime) Merry Chimera -Currently studying in Ateneo de Davao University.

It's actually hard being apart from each other, but we must do this for our own good. We have our own lives and ways. Still, in the end of it all, we are still Syndrome. SYNDROME WILL ALWAYS BE SYNDROME.


This is all for now. Bye~

0 comments:

Yan Yan JUMP (Episode 2) Videos

8:13 PM hsjsyndrome 0 Comments

PART 1


PART 2


PART 3

0 comments:

Yan Yan JUMP (April 16, 2011) Episode 1 Videos

4:38 PM hsjsyndrome 0 Comments

PART 1: http://www.youtube.com/watch?v=0NBrRp1OrdI

PART 2:

PART 3:

0 comments:

Love-ing ~ I love you Love by Hey Say JUMP LYRICS (Romaji / Kanji)

1:27 AM hsjsyndrome 0 Comments

ビビっと 
bibitto 
愛が 愛が 全身走って 
ai ga ai ga zenshin hashitte 
抱きしめたいよ 君を 
dakishimetai yo kimi wo 
まるごと 愛を 愛を 
marugoto ai wo ai wo 
存分にどうぞ 
zonbun ni douzo 
君だけに 今すぐ 
kimi dake ni imasugu 
結ばれる 運命ってこういうの 
musubareru unmeitte kou iu no 
なんか分かるんだ 
nanka wakarunda 
(さあ) 想うまま 描いていこ 
(saa) omoumama egaite iko 
(そう) 未来まで 
(sou) mirai made 
(愛ing)‐アイシテル‐ 
aishiteru 


(なんで) ふざけてばっか 
(nande) fuzakete bakka 
(なんで) 無口なシャイガール 
(nande) mukuchi na SHY GIRL 
(接点) なんてなかった 
(setten) nante nakatta 
あの日の僕ら 
anohi no bokura 
イエーイ! 
YAY! 

いつも急に 
itsumo kyuu ni 
話をふったリアクション 
hanashi wo futtari ACTION 
驚く顔 見たかった 
odoroku gao mitakatta 
見てたかった 
mitetakatta 
今も(キラリ) 思い(出すよ) 
ima mo (kirari) omoi (dasuyo) 
夕暮れ二人 
yuugure futari 
言葉(もなく) 優しい(風に) 
kotoba (monaku) yasashii (kaze ni) 
触れるように手を握った 
fureru youni te wo nigitta 

ココロが 
kokoro ga 
愛で 愛で 満杯になって 
ai de ai de manpai ni natte 
抱きしめたいよ 君を 
dakishimetai yo kimi wo 
もぎたて 愛を 愛を 存分にどぞ 
mogitate ai wo ai wo zonbunni douzo 
君だけに 向かうよ 
kimidake ni mukauyo 

手を繋ぐ「温度」愛しいよ 
te wo tsunagu "ondo" itoshii yo 
絶対離さない 
zettai hanasanai 
(さあ) 育ててこう 倍にして 
(saa) sodatetekou bainishite 
(そう) 未来ごと 
(sou) mirai goto 
(愛ing)‐アイシテル‐ 
aishiteru 

想像だけじゃ 
souzou dakejaa 
追いつかない(2人の未来) 
oitsukanai (futari no mirai) 
予測不可能! 
yosoku fukanou! 
臨むところ! 
nozomu tokoro! 

「愛」してるから 
"ai"shiteru kara 
愛で 愛で いっぱいになって 
ai de ai de ippai ni natte 

ビビっと 
bibitto 
愛が 愛が 全身走って 
ai ga ai ga zenshin hashitte 
抱きしめたいよ 君を 
dakishimetai yo kimi wo 
まるごと 愛を 愛を 
marugoto ai wo ai wo 
存分にどうぞ 
zonbun ni douzo 
君だけに 今すぐ 
kimi dake ni imasugu 
結ばれる 運命ってこういうの 
musubareru unmeitte kou iu no 
なんか分かるんだ 
nanka wakarunda 
(さあ) 想うまま 描いていこ 
(saa) omoumama egaite iko 
(そう) 未来まで 
(sou) mirai made 
(愛ing)‐アイシテル‐ 
aishiteru 

ココロが 
kokoro ga 
愛で 愛で 満杯になって 
ai de ai de manpai ni natte 
抱きしめたいよ 君を 
dakishimetai yo kimi wo 
もぎたて 愛を 愛を 存分にどぞ 
mogitate ai wo ai wo zonbunni douzo 
君だけに 向かうよ 
kimidake ni mukauyo 

手を繋ぐ「温度」愛しいよ 
te wo tsunagu "ondo" itoshii yo 
絶対離さない 
zettai hanasanai 
(さあ) 育ててこう 倍にして 
(saa) sodatetekou bainishite 
(そう) 未来ごと 
(sou) mirai goto 
(愛ing)‐アイシテル‐ 
aishiteru 

0 comments:

MYOJO 2011 04 PART THREE

4:00 AM hsjsyndrome 0 Comments



“Their faces look the same”

1st Morimoto Ryutaro and Arioka Daiki
2nd Nakajima Yuto and Yaotome Hikaru
3rd Arioka Daiki and Yamada Ryosuke

Arioka: Me and Ryutaro…I never thought our faces looked the same.
Morimoto: Yea, and no one ever told us that too.
Arioka: Yea, yea…That’s why I was surprised that this was the result.
Morimoto: Yeah! Why?!
Arioka: Well, if we had to say what looks similar, then it would be oureyes.  Like our pupils are big.
Morimoto: They… do look alike…yea I guess.
Arioka: (laugh) My favourite part of your face it your nose. (Note: Sorry, I couldn’t read this…Something about love).
Morimoto: Hahaha… I don’t get it.
Arioka: It’s kind of like…Your face changed a lot since we debutedexcept for your nose. How about you, Ryutaro? What do you like about my face?
Morimoto: Definitely your mouth. When you smile, it looks like “KuchisakeOtoko” (NOTE: This is from “Kuchisake Onna” which is areally creepy horror movie. If you’re into horror, let me know and I’ll giveyou more info. If you’re okay with horror copy and paste (口裂け女;) into google images).
Arioka: (Let down) What!? Are you complimenting me or criticizing me?
Morimoto: 100% complimenting. The mouth that hasn’t changed since waybefore is the part I like best.
Arioka: Huh~… I like your eyebrows too.
Morimoto: Hahaha!!
Arioka: In your face, (Note: He’s only talkingabout Morimoto) the part that moves the most is your eyebrows. You maynot notice it, but it moves a lot.
Morimoto: Really!? (Stares at Arioka for a while. When Arioka notices,Arioka raises his eyebrows up and down). Dai-chan, when you lift your eyebrows, your nose lifts up as well.
Arioka: Hahaha!! Both our eyebrows move up and down naturally. I guessthat’s what makes us look so alike!? (laugh)

“They don’t talk a lot”
1st Inoo Kei and Okamoto Keito
2nd Yaotome Hikaru and Chinen Yuri
3rd Takaki Yuya and Okamoto Keito

Okamoto: You know what, for the past two years, it’s always been us whoget 1st in this one.
Inoo: …Which means we haven’t changed at all since then! WHY!!
Okamoto: Maybe because you actually never talk at all. You came andleft without saying a word twice at work. Today, you said “Good Morning” when we went to get our photos taken.
Inoo: Who do you talk to the most?
Okamoto: Dai-chan, Yama-chan, Ryutaro mostly.
Inoo: Me, I only talk to you except for the other eight members.
Okamoto: Ah, of course~ (laugh). But you know, we don’t know a lotabout each other. Let’s talk about the things that we each like. I like my guitar,music, foreign stuff and English!
Inoo: I like my guitar, music, foreign stuff and English (ß big lie)!
Okamoto: Whoa! Can it be?
Inoo: We’re the same!! This year, I’ll teach you the guitar!
Okamoto: Teach me English too!
Inoo: Yeah, our favourite songs too.
Okamoto: What do you like?
Inoo: …Charlie Brown
Okamoto: (Slightly let down) That’s Snoopy’s owner!
Inoo: Hahaha! You caught me (laugh).

 credit: http://heysayjumpfansite.webs.com/apps/blog/show/6323530-myojo-2011-04-part-three?referer=AffiliateNetwork

0 comments:

Duet April 2011: Keito's part

3:57 AM hsjsyndrome 0 Comments

The other day, I went ice skating with a number of friends. It wasn’t my first time ice skating, but it’s been a long time. And I often fall a lot even just walking normally on the streets. I trip a lot. So I think “There’s no way I can skate on ice!” (laughs). But when I tried it, I was unexpectedly able to skate. And on top of that, I became able to do a turn, so I was surprised. Though I say that, I tripped about 3 to 4 times (laughs). Also, at the skating place, there was a little girl who was practicing figure skating, probably about half my size, and whenever we passed by each other, she laughed at me under her nose. That kind of pricked my heart (laughs)

My PE class at school, if last week was soccer, then the week before it is basketball, and before that, it’s tennis, and each week different equipment would be put out. And so I was thinking “What would it be this week” and turns out it was flying disc (I’m guessing this means a Frisbee…). At first I thought “We’re already third year high school students, we can’t be playing something so childish” and “For real? Right before such an important time like graduation” that sort of atmosphere. But when we started playing it, it was a lot of fun. It wasn’t just me, everyone else became really absorbed in it. I underestimated flying disc, gomen (laughs).

Rather than from now on, right now, what I’m working hard on is acting. In 3nenBgumi Kinpachi Sensei (airing on TBS March 27), my role is Kageura Yuya, a delinquent. He’s someone who’s always mad and scary, it’s like “Eh? You’re going to punch someone right here?” I was a bit surprised. I mean, normally, I don’t get mad at people (laughs). But that’s what’s fun about acting. It’s my first time becoming someone I’m not, so everything seems really fresh. Also the time from the camera rehearsal up till the real thing, the adjusting of the lighting and camera placement gives us about 30 minutes of free time, and during that time, Kinpachi-sensei (Takeda Tetsuya-san) really gives a class. Basically, it’s a lot of talk about kanji (T/N: Chinese characters), but their really beneficial classes, and every time, I think it’s really amazing.

credits to: ([info]arisu_chan25) wrote in [info]hey_say,

0 comments:

Seishun Kippu [Romaji Lyrics]

3:54 AM hsjsyndrome 0 Comments

Seishun Kippu

Yatto te ni iretanda
Boku ga tachidomatta "Seishun Kippu"
Nagai REERU no ue ima hashiridasu
Asu e to tsuzuku michi ni kimi ga mieru

Norikonde hora! Hassa jikan saa!
Machiukeru michi ni kitai idaite
Kimi to Run away!

Kokoro yureru zawameki tomerarenai
Dare mo hitori ja nainda te wo tsunaide
Kizutsuke kizutsukita hodo yasashiku nareru
Yume to tomo ni hashiri tsuzukeru no sa

Tooi hoshi no kanata
Donna suteki na deai ga
Otozureru no darou munasawagi dasu
Kakegae nai kimi wo sagashi ni yukou

Yume no kakera wo atsumeru youni
Tatoeba uchuu ryokou mo itsuka wa
Kimi to Fly away!

Kokoro odoru tokimeki tomerarenai
Chiisana koi ga hajimaru konna kisetsu
Kanashimi kanashinda hodo tsuyoku nareru yo
Tashikananowa hashiri tsuzukeru koto

Yorokobi mo kanashimi mo uketome nagara
Haru no hi mo aki no hi mo kaze wo kanjite
Natsu no hi mo fuyu no hi mo onaji kisetsu meguru

Zutto soba de..
Kizutsuke kizutsuita hodo yasashiku nareru
Yume to tomo ni hashiri tsuzukeruno sa

Kokoro yureru zawameki tomerarenai
Dare mo hitori ja nainda te wo tsunaide
Ki ga tsukeba boku wa ima tonneru nukete
Tadori tsuita soko kimi no egao
Hashiri tsuzukeyou zutto..

credits to: ([info]yuirin) wrote in [info]hey_say,

0 comments:

Potato April 2011: Inoo-chan

3:51 AM hsjsyndrome 0 Comments

User’s Manual #1
Wisdom teeth
Yesterday, I pulled out my wisdom teeth. Last year, around November, I went to the dentist for a checkup and got an X-ray taken. And my wisdom teeth were growing straight sideways inside my gums. If I left it like that, my teeth would go crooked, so I decided to get it taken out in February when I had a holiday from school. Then, after I took it out, it got very swollen. And on top of that, we have a photo shoot today (laughs). (T/N: each issue's photo shoots are usually done a few months before) But I guess this face can become a gravure commemoration (laughs). (You don’t look any different from usual, Inoo-chan, still puri-puri-pretty as always :])

User’s Manual #2
Strong endurance
This still has to do with my wisdom teeth, but getting them out was really difficult. Because it was growing straight sideways, it couldn’t be taken out right quickly, and in total, it took 3 hours. (Oh man >.< I know how much it sucks getting them out, but 3 hours, geez…) The doctor even praised me and said I did my best. Which reminds me, when I was in middle school, during practice for the sports festival, I cut my lip and continued to just practice. When we were done and I went to tell my teacher, inside my mouth was just full of blood (laughs). (=.=;; Inoo-chan…I can’t laugh about that…)

User’s Manual #3
Loves to talk
I don’t like silence, so whenever I’m with the members, I always talk about something. Even though I talk a lot, I’m actually shy with strangers, and it takes time for me to build relationships with other people. Even with the members, for Chinen and Takaki, it was just last year that it became okay when it’s just the two of us (laughs). For my friends at school too, it's not because i talked to them first, it's mostly because the other side talked to me first [that we became friends].

User’s Manual #4
I went snowboarding!
When we speak of this season, it’s snowboarding ne. A scenery of pure white snow that doesn’t seem to be in a realistic world is really nice. Being able to glide on that on the snowboard also feels really nice. I already went once this year. Generally, I just decide on it suddenly like, “Shall I go tomorrow?” I’ve become able to glide on it normally, so next time, I want to challenge a jump, but it seems like I would break a bone, so I can’t do it…(cries)

User’s Manual #5
If you do this to me, I’ll get mad!
There’s this game where you hook your feet from behind, but when that gets done to me, I really hate it. Well, I think normally, anyone would hate it, but (laughs) Dai-chan or Yamada messes around all the time and does that to me. Of course, it’s just a joke, but the other day, I got mad and went “Stop it” (laughs). For any other type of prank, I would just let it end with a laugh, but this is the only thing that gets me pissed off. (Wow, my first time hearing of Inoo-chan getting mad haha. Yama-chan and Dai-chan please stop that prank from now on xD)

Keito’s comments
Inoo-chan’s really funny yo! His way of thinking and expression is different from other people, ne. Also, when he’s really laughing, his face is really funny too (laughs). He makes a face where you would know he’s really laughing. Also, he’s honest! I think he’s a person who would just straight out say things.

Yuya’s comments
Perhaps he’s a college student…right? (laughs) He properly goes to school and studies, but in front of us, he never shows us that part of him ne. That’s kind of cool. When we first formed, we thought each other would be hard to deal with, but now we’ve lost that awkwardness between us and it’s become a good relationship yo! (lol, that's unexpected...i mean both of you were in J.J. Express together...)

 credits to: ([info]arisu_chan25) wrote in [info]hey_say,

0 comments:

Potato 07.2008 Yabu Translation

1:46 AM hsjsyndrome 0 Comments

We're not allowed to repost so please go to this link:

0 comments:

Hey! Say! 7 Ultra Power 11.02.02

1:42 AM hsjsyndrome 0 Comments

Hey! Say! 7 Ultra Power 11.02.02

Opening

Y&R: Hey! Say! 7 Ultra Power!

Y: Konbannu~! This is Hey! Say! 7’s Nakajima Yuto.

R: Konbanwa! This is Hey! Say! 7’s Morimoto Ryutaro.

Y: Hai. Iya…

R: Iya…

Y: How’s it been? How’ve you been lately?

R: Rather than that, right here, it says that the postal code for post cards are 7 digits long.

Y: Ah, really?

R: This was since 13 years ago from today. Before that, it seems that it was 3 digits or 5 digits. Well, Yuto-kun, you probably write New Year’s cards, but do you write regular post cards?

Y: Probably not really.

R: When you say post card, we have the image of New Year’s cards, ne.

Y: That’s the only image we have ne. Also, if you talk about my hobby, we can print photos from our camera right? When I print it out, rather than a large size, I print it out in a postcard size. Like when I give it to a friend or something, I don’t think they would want a big one, so I give them a postcard sized one.

R: Oh~~. That’s nice, ne.

Y: But then I don’t really write postcards ne.

R: Even if you say postcard, we can’t really imagine it.

Y: We only have the image of New Year’s cards ne.

R: That’s true ne.

Y: That’s why, the only time we really see it is during this radio program.

R: That’s right, thank you so much, all the time.

Y: I don’t really know about the stamp.

R: Yeah, I don’t know either.

Y: Like, I don’t know where exactly to put it.

R: That’s true ne. One of these days, it would be good to send one.

Y: (laughs) What’s up with your way of wrapping it up just now? “It’s good to just send one.”

R: Well, I mean, up until now, I’ve never sent a postcard other than New Year’s cards. That’s why I want to try to send one.

Y: That’s true na. Let’s become cool adults who are able to send postcards at anytime.

R: Yeah, I’m thinking of sending one to this radio program. (lol, Ryu, send a super funny line for Yuto for Hey! Say! Words xD)

Y: Ah, that might be good ne. With a radio name and everything.

R: Yeah, I guess I’ll try to send one.

Y: Try sending it, it sounds interesting.

R: I’m really going to send one.

Y: Okay, send it. Well, shall we start?

R: Let’s start.

Y: Hey! Say! 7

Y&R: Ultra Power!

Y: Wednesdays are key word talk.

R: Hai. I hope there will be keywords that will get us hyped up!

Hey! Say! Talking

R: Hey! Say! Talking!

Y: Yay! This key—ah, not this keyword—this corner is where we receive keywords from everyone and talk according to the theme. Today, a lot of keywords have arrived, but *to Ryutaro* you can’t look inside. You’re not allowed to look!

R: Eh?

Y: You’re tongue’s sticking out. You can’t look inside.

R: Ah, sumimasen.

Y: Look at me.

R: Let’s draw one right away.

Y: Let’s draw one right away—don’t even peek at it.

R: Then here we go~~!

Y: Hai.

R: From radio name Rina-san.

Y: Hai.

R: The keyword I want the two in 7 to talk about is: lucky charms

Y: Oh.

R: Last year, when I was an exam student, I received many lucky charms from my relatives and was able to pass. Do the two in 7 also carry lucky charms? Do you carry one?

Y: A lucky charm? My mom puts one in my wallet.

R: Oh~

Y: For example, we would go to our hatsumode (T/N: the first temple…or was a shrine…well when they visit one of those during New Years.) We draw an omikuji (T/N: a written oracle, so basically it tells your fortune), and then buy some lucky charms, and she would put it in. I don’t really have too much interest in lucky charms though. But then my mom puts it in for me, so her feelings of wanting me to be okay in everything reaches me.

R: I have some at home.

Y: I have one at home too.

R: I have this one lucky charm at home….like…well, how should I say it ne…

Y: Well, it’s getting pretty popular these days ne. Like, one called pokupon, and it’s made of ginko. (>.< not really sure about this here) Like, it’s all wrapped around, and the head is really big, like a doll.

R: What is that?

*sorry I didn’t understand the rest of their talk about this “pokupon” lucky charm*

R: Well, Yuto-kun, go ahead and pick one.

Y: Hai. This is from Saitama-ken, Yuipi-san. To the two in 7, Konbannu. I am a first year middle school student who loves Ryosuke-kun. The keyword for this time is: muscle training It says “muscle training.”

R: Muscle training?

Y: Yeah.

R: Do you do that?

Y: Muscle training, I don’t do it. That’s why my chest is really thin. But then, even if I don’t do muscle training, I get muscles in my arms. My arms and legs. (Yuto does indeed have some pretty nice arms lol xD) So I thought that I should probably build on my chest muscles too.

R: Hai.

Y: So I thought about doing push-up exercises, but I don’t like the fullness [of the arms] after you do push-ups.

R: Ah…

Y: I mean, I don’t want to get any weird muscles in my arms, so I don’t want to build muscles by doing push-ups.

R: Well, Yuto-kun, you should start by eating meat ne.

Y: I do eat it! I’m eating it.

R: Well for yakiniku, about how much do you go for?

Y: Well I go with my family, so about four slices.

R: Eh~~! That’s not good, you have to eat more!

Y: Ryutaro how much do you go for the hormone ones?

R: I eat four portions.

Y: Eh, four portions and you eat all of it!?

R: Yup, I eat four portions, and two yukke (a Korean dish)

Y: Ah, yukke! Ano ne, probably for me, when I go to yakiniku, I always just eat the appetizers.

R: Ah~~

Y: Like chanja, or pickled radishes.

R: What about basashi.

Y: And basashi. If there’s basashi, I eat basashi.

R: That’s why! That’s why you’re so thin.

Y: Also, things like fresh beef sashimi.

R: Hmm, well if you go for yakiniku, it should be the meat. Well, that’s how it is.

Y: It was fast ne, for yakiniku.

R: (laughs)

Y: Though yakiniku wasn’t the theme. It was muscle training. Well, we will continue to wait for more keywords to come. The end! This was Hey! Say! Talking.

R: Hai. Well, here we have a song for you. Hey! Say! JUMP

Y&R: Infinity

Closing

R: In just the blink of an eye, it’s time to part.

Y: Hai. We will be waiting for your messages.

R: The address is postal code 105-8002 Bunka Housou Hey! Say! 7 Ultra Power. The email is jump@joqr.net, jump@joqr.net.

Y: Hai. When sending in your messages to Hey! Say! Talking corner, please don’t forget to put down Hey! Say! Talking, and your pen name. This was Hey! Say! 7’s Nakajima Yuto and…

R: Morimoto Ryutaro!

Y: Ja ne!

R: See you tomorrow!

credits to: [info]arisu_chan25

0 comments:

DONE!!

9:09 PM hsjsyndrome 0 Comments

Hey guys, chime here and like what I posted last night @ Syndrome Page in Facebook, I'll edit the blog today and well, I'm done with it so I hope you like it and I hope the others will start to post stuff here XD

That's all, Jaa~

0 comments:

Otanjoubi Omedetou Yabu Kota-kun!

4:16 AM hsjsyndrome 0 Comments

HAPPY HAPPY BIRTHDAY YABU-KUN! You're 21 years old already XD may you have more birthdays to come! GOD BLESS YOU~


0 comments:

Duet 2011. 02: Keito & Inoo-chan

12:40 AM hsjsyndrome 0 Comments

Inoo For the two of us to be paired up, the theme is probably music or studying right?

Keito It says discussion between the “air-headed and mysterious” combi….

Inoo No way~~!? I’ve never thought of myself as an air head or mysterious.

Keito When they have this as a theme, they immediately think “Inoo-chan and Keito” as the air-headed mysterious characters.

Inoo That’s right!

Keito But I somehow get why Inoo-chan is seen as a mysterious character.

Inoo Oi~~, what do you mean.

Keito I mean, I totally can’t imagine Inoo-chan’s private life.

Inoo Really?

Keito You seem like someone who would play games or read manga at home.

Inoo ….Isn’t that normal?

Keito Also, I have the image of you cooking instant ramen at the stove, and then eating it straight from the pot.

Inoo I don’t do that! For me, when it comes to life style, I’m actually very methodical. For cup ramen, I’m the type that fills hot water perfectly up to the line where it says to fill it up, and then I look at my watch and make sure I cook it for perfectly 3 minutes.

Keito Hmmm~~

Inoo Your reaction’s so weak! I think my private life and Keito’s behavior is pretty much the same. Wake up in the morning~~, go to school~~, go to work with JUMP.

Keito Ah, it pretty much is the same (laughs). But then, the aura that Inoo-chan gives out, it isn’t one that can be described with words.

Inoo This is a magazine, so you have to use words.

Keito If it’s with a painting maybe I can describe it. Like Picasso’s, where when people look at it, they would go “What is this!” that sort of mysterious painting.

Inoo Maybe the reason why Keito is thought of as an air-headed mysterious type is because of the influence that you were an English person many years ago.

Keito A long time ago and now, I was always a Japanese person.

Inoo A gentleman character filled with English-ness seemed a bit out of place. But then, Keito is slowly turning into more of a wild character (agreed Inoo-chan xD though he still has some of that gentleness in him lol). Lately, Keito’s scary…

Keito That’s not true.

Inoo Come to think of it, it seems like you’re always violently entwined with Ryutaro (Oh my, does sound very scary, Inoo-chan >.<)

Keito That’s because Ryutaro’s always treating me with a rebellious attitude! I’m just disciplining him, discipline!

Inoo See, scary!

Keito I’m not scary to Inoo-chan right?

Inoo When I make a joke, you used to laugh it off and forgive me, but lately you would glare at me and give off a “I’m mad” sort of feeling. (lol, I thought Keito never gets mad)

Keito After getting used to the Japanese lifestyle for a long time, the samurai spirit that I’ve forgotten has come out.

Inoo Ah, I see.

Keito Anyway, I’m not an air head! I think of myself as a normal person.

Inoo Keito, a lot of people in the world go about living by thinking that.

Keito But then at school, I get told by my friends “You are strange.”

Inoo What do you mean?

Keito I don’t know. I only act normally, but I get told I’m strange. But I don’t really hate that. I think it’s better than them saying “Keito’s a really normal person”.

Inoo That’s right. It’s individuality. Honestly, I don’t really care what kind of character I’m seen as. On the contrary, it becomes a new discovery when I find out how other people see me as.

Keito Inoo-chan’s so grown up~~. I know! Inoo-chan’s not mysterious (in this case, he says it in Japanese, which is “fushigi”), you are mysterious! (this is said in katakana, though I don’t really see the difference lol, I guess it’s just the feeling put into the word when you say it).

Inoo Keito has some mysterious points too.

Keito Actually, maybe we’re very alike.

Inoo Both Keito and I are proficient in English. (I’ve always thought this, but Inoo-chan seems like he can speak English, though he never really shows it)

Keito Eh~, it’s my first time hearing about that though (laugh).

Inoo Well, if I were to say which, rather than English, I’m actually better in Chinese.

Keito “Ni hao~”

Inoo “How are you?”

Keito ….Maybe it’s because we tell such stupid jokes that we are seen as mysterious characters.

Inoo Normally, when one is being the “boke” (T/N: the dumb on in a comedy duo), the other will be “tsukkomi” (T/N: the straight man of a comedy duo), but we continue our conversation with “boke” on “boke”.

Keito It says here that by the end of this conversation, we have to decide which of us is the real air-headed mysterious character.

Inoo Eh~~, that’s so bothersome! (laughs)

Keito Since both of us are denial, there’s no way we can decide, ne.

Inoo Yosh, let’s have someone decide for us. (grabs Chinen who happened to be walking by next to them) Chinen, between me and Keito, which one is the air-headed mysterious character?

Chinen Umm~~, well Inoo-chan is more of a random character rather than an air-headed character.

Inoo Stop messing around, kora! (laughs)

Chinen Okay, then how about Inoo-chan’s the mysterious one, and Keito’s the air-headed one.

Keito So that means….

Inoo It’s a tie?

Chinen Rather than a tie, if you want me to tell you, then it’s both the same thing. Later!

Keito Ah, he left…

Inoo It’s fine~, it’s fine~. Hai, the end~~.

Keito Waah~ so random (laughs).

 credits to: ([info]arisu_chan25) wrote in [info]hey_say

0 comments:

[Translation] Yabu Wink Up 2011/01

12:38 AM hsjsyndrome 0 Comments


A – Thank you (Arigatou) – For my birthday, I got a music player that could connect to the net from acquaintances. Before, I dropped it in the water, which is bad ne. I didn’t know where my account came from, so I had 0 applications on it (laughs). This time I’ll have to take better care.
From the members Dai-chan (Arioka) seems to have the most information, so maybe I should let him teach me. I think it’s very nice to be able to listen to music, or watching a movie because having a job like being in JUMP, I have to wait a lot.

Ri – Leader (Riida) – JUMP used to feel, “there is no leader in JUMP. Everyone is a leader from time to time” we would say such things, but recently people changed it into saying, “ah, Yabu-kun is the leader.” (laughs) A lot of those times I would disregard it as something I wouldn’t do, but lately I’m resolving myself, “I can do this!” But I don’t think I’m suited for being the leader, naa. When you look at the leaders of different other groups, Nakai-kun (SMAP), Joshima-kun (TOKIO) and Ohno-kun (Arashi), you’ll see that the oldest is usually the leader. That being said, it’s me after all (laughs).

Ga – Boardinghouse (Gasshukujo) – A while ago, I got a comment from a senpai. “I’m living in a boardinghouse…” it said. I’m longing, it seems to do such a thing (laughs). I wonder, how would it be, living in a boarding house? Hikaru-kun would make a game out of naming plants or something. I wonder if sharing a room would Takaki would be nice. There is a high rate of us rooming together when we’re in a hotel, but living together in a boarding house, the rhythm changes. Hikaru being a my pace-person can be difficult. He seems to be poor at separating his garbage (laughs).

To – Tottsu (Totsuka Shouta, from A.B.C.-z) – When I just entered the company, I didn’t know any of the choreography, but because I listened to A.B.C. the most, we became good friends. Even now, we still get along the best, rather than senpai he’s a “best friend”, someone I’m close to. We are quite similar to each other, the conversations we have together always make me excited.

U – Lose (Ushinau) – Like wearing sunglasses or caps, I always have to buy a new collection because it’s inevitable I’ll lose the previous one (laughs). Even cap’s alone I already bought 3 ones this year (he is still talking about 2010). I wore a cap during the Tackey&Tsubasa concert, but I lost it while watching. The people who picked it up from my seat, please return it (laughs).

credits to: ([info]hikarinoniji) wrote in [info]rainbowtales

0 comments: