Dreams Come True ARIYS Cover

11:55 PM hsjsyndrome 0 Comments

0 comments:

2010 Oricon Yearly Album Ranking

2:23 AM hsjsyndrome 0 Comments

1. “Boku no Miteiru Fukei” – Arashi : (1,053,064)
2. “Ikimonobakari~members’ BEST selection~” – Ikimonogakari : (906,756)
3. “to LOVE” – Nishino Kana : (645,417)
4. “FUNKY MONKEY BABYS BEST” – FUNKY MONKEY BABYS : (613,603)
5. “SENSE” – Mr.Children : (597,212)
6. “PAST – Amuro Namie : (574,525)
7. “BEST SELECTION 2010″ – Tohoshinki : (569,530)
8. “Hajimari no Uta” – Ikimonogakari : (560,931)
9. “THE BEST BANG!!” – Fukuyama Masaharu : (544,260)
10. “5years” – Kimura Kaela : (469,028)
_
11. “FANTSY” - EXILE : (466,701)
12. “Kamikyoku-tachi” – AKB48 : (441,328)
13. “Request” – JUJU : (423,230)
14. “THE FAME MONSTER” – LADY GAGA : (406,502)
15. “VOCALIST 4″ – Tokunaga Hideaki : (398,302)
16. “Aisubeki Mirai e” – EXILE : (394,191)
17. “ALL COVERS BEST” – Kobukuro : (386,706)
18. “BEST~third universe~ & 8th AL ‘UNIVERSE’ “ – Koda Kumi : (371,590)
19. “All the BEST! 1999-2009″ – Arashi : (342,743)
20. “Utada Hikaru SINGLE COLLECTION Vol.2″ - Utada Hikaru : (334,348)
_
21. “Rock’n'Roll Circus” – Hamasaki Ayumi : (318,454)
22. “HOLIDAYS IN THE SUN” – YUI : (307,564)
23. “Wildflower & Cover Songs: Complete Best ‘TRACK3′ “ – Superfly : (299,654)
24. “Ano…Konnan Dekimashita kedo.” – Yusuke : (285,592)
25. “We are SMAP!” – SMAP : (267,946)
26. “HEAVEN” – Kato Miliyah : (266,102)
27. “8UPPERS” – Kanjani 8 : (265,439)
28. “ONE PIECE MEMORIAL BEST” – Various Artists : (248,899)
29. “Love Songs~Mata Kimi ni Koi shiteru~” – Sakamoto Fuyumi : (214,365)
30. “Recital” – Hilcrhyme : (210,013)
_
31. “BABY” – aiko : (207,702)
32. “GOOD TIMES” – RIP SLYME : (191,229)
33. “JUMP NO.1″ – Hey!Say! JUMP : (187,621)
34. “LIVE” – NEWS : (185,204)
35. “NO MORE PAIN” - KAT-TUN : (182,563)
36. “Houkago Tea Time II” – Houkago Tea Time : (182,468)
37. “Imamade no A-men, B-men desuto!?” – GReeeeN : (181,889)
38. “Hadou” – Inaba Koshi : (177,984)
39. “TIME FLIES…1994-2009″ : oasis (177,120)
40. “Sports” – Tokyo Jihen : (176,780)
_
41. “THE REMIX” - LADY GAGA : (175,253)
42. “The…” – JUNSU/JEJUNG/YUCHUN : (174,980)
43. “Every Best Single~COMPLETE~” – Every Little Thing : (173,351)
44. “STAR” – Nakashima Mika : (168,230)
45. “Girl’s Talk” – KARA : (166,185)
46. “Ureshikutte Dakiauyo” – YUKI : (166,146)
47. “What’s flumpool!?” – flumpool : (159,324)
48. “BPM” – Domoto Koichi : (158,600)
49. “Togemaru” – Spitz : (152,647)
50. “A Thousand Suns” – Linkin Park : (149,569)

reference: http://www.tokyohive.com/2010/12/oricon-yearly-album-ranking-for-2010-is-out/

0 comments:

Oricon Yearly DVD Ranking for 2010

2:20 AM hsjsyndrome 0 Comments

Oricon Yearly DVD Ranking for 2010

2010 Oricon Yearly Ranking TOP 50 : DVD>

1. “Michael Jackson THIS IS IT Deluxe • Collector’s • Edition” – Michael Jackson : (802,656)
2. “ARASHI Anniversary Tour 5×10″ – Arashi : (786,303)
3. “Evangelion Shin Gekijoban: HA EVANGELION: 2.22 YOU CAN (NOT) ADVANCE.” – animation : (373,820)
4. “Michael Jackson THIS IS IT Collector’s • Edition” – Michael Jackson : (322,373)
5. “EXILE LIVE TOUR 2010 FANTASY” – EXILE : (315,053)
6. “AVATAR” – movie (Sam Worthington) : (306,901)
7. “5×10 ALL the BEST! CLIPS 1999-2009″ – Arashi : (228,444)
8. “KAT-TUN LIVE Break the Records” – KAT-TUN : (198,672)
9. “2012 Standard Edition” – movie (John Cusack) : (193,698)
10. “Alice in Wonderland” – movie (Johnny Depp) : (185,298)
_

11. “TOHOSHINKI VIDEO CLIP COLLECTION-THE ONE-” – Tohoshinki : (177,496)
12. “ONE PIECE FILM Strong World DVD 10th Anniversary LIMITED EDITION” – animation : (168,555)
13. “Harry Potter and the Half-Blood Prince” - movie (Daniel Radcliffe) : (168,016)
14. “Transformers/Revenge of the Fallen Special • Collector’s • Edition” – movie (Shia LaBeouf) : (166,783)
15. “We are SMAP! 2010 CONCERT DVD” – SMAP : (163,796)
16. “UP” - animation : (162,050)
17. “Mr.Children DOME TOUR 2009~SUPERMARKET FANTASY~IN TOKYO DOME” – Mr.Children : (157,391)
18. “Mr.Children/Split The Difference” - Mr.Children : (150,560)
19. “Saigo no Yakusoku” – special drama (Arashi) : (149,190)
20. “COUNTDOWN LIVE 2009-2010 in Kyocera Dome Osaka” – Kanjani 8 : (148,809)
_

21. “EXH SPECIAL EXILE ATSUSHI PREMIUM LIVE SOLO” – EXILE ATSUSHI : (147,523)
22. “THANKSGIVING LIVE IN DOME” – JUNSU/JEJUNG/YUCHUN : (139,594)
23. “Nogashita Sakanatachi~Single • Video Collection~” – AKB48 : (129,942)
24. “Summer Wars” – animation : (127,832)
25. “B’z LIVE-GYM 2010 ‘Ain’t No Magic’ at TOKYO DOME” – B’z : (127,378)
26. “KinKi Kids concert tour J” – KinKi Kids : (116,758)
27. “Wild Speed MAX” (= Fast & Furious) – movie (Vin Diesel) : (110,465)
28. “Toy Story Special Edition” – animation : (107,672)
29. “Hey!Say! 2010 TEN JUMP” - Hey! Say! JUMP : (106,492)
30. “IRON MAN Deluxe • Collector’s • Edition” – movie (Robert Downey Jr.) : (103,190)
_

31. “Michael Jackson Live in Bucharest” – Michael Jackson : (101,713)
32. “Toy Story 2 Special Edition” – animation : (93,859)
33. “Suiyou Doudeshou ‘Nihon Zenkoku Ehagaki no Tabi’,'Chef Oizumi Shanai de Christmas Party’, ‘Tohoku 2-haku 3-kka Ikijigoku tour’” – Suzui Takayuki, Oizumi Yo, Yasuda Ken : (89,608)
34. “Suiyou Doudeshou Quiz Shiken ni deru Doudeshou Shikoku 88-kasho Tsuribaka taiketsu Hyojo Wakasagi-tsuri Taiketsu” – Suzui Takayuki, Oizumi Yo, Yasuda Ken : (88,925)
35. “Ayumi Hamasaki ARENA TOUR 2009 A~NEXT LEVEL~” – Hamasaki Ayumi : (86,398)
36. “Perfue Second Tour 2009 ‘Chokkaku Nitouhen Sankakkei TOUR’ “ – Perfume : (86,196)
37. “Transporter 3 Unlimited” – movie (Jason Statham) : (85,675)
38. “ARASHI AROUND ASIA 2008 in TOKYO” – Arashi : (85,453)
39. “Shoujo Jidai Tourai~Rainichi Kinenban~ New Beginning of Girls’ Generation” – Shoujo Jidai : (83,678)
40. “ONE PIECE FILM Strong World” – animation : (81,380)
_

41. “ROOKIES -Sotsugyou-” – movie (Sato Ryuta) : (80,648)
42. “Tonari no Totoro” – animation : (79,384)
43. “FUKUYAMA MASAHARU 20th NNIVERSARY WE’RE BROS. TOUR 2009 Michishirube”
44. “Night at the Museum 2 – movie (Ben Stiller) : (76,450)
45. “Terminator 4 Collector’s Edition” – movie (Christian Bale) : (75,847)
46. “Fukuyama☆Natsu no Daisougyou Matsuri Inasayama” - Fukuyama Masaharu : (75,162)
47. “MTV Unplugged ayaka” – Ayaka : (74,378)
48. “SMAP Ganbarimasu! 2010 10 Jikan Cho Kanzenban” – SMAP : (74,176)
49. “2nd LIVE TOUR ~Five in the Black” – Tohoshinki : (74,111)
50. “Gokusen THE MOVIE” – Fukuyama Masaharu : (77,326)

for reference: http://community.livejournal.com/aramatheydidnt/1618937.html

0 comments:

Syndrome's Youtube

9:31 PM hsjsyndrome 0 Comments

hi minna, we have a very big favor to ask you, can you please subscribe to our youtube account, PLEASE!! Your subscription will mean a lot to us XD, so please subscribe to our youtube



PLEASE SUBSCRIBE, THANK YOU VERY MUCH, mwah!

0 comments:

Christmas Countdown

6:43 PM hsjsyndrome 0 Comments

Hey there visitors! Chime here and us Syndrome want to invite all of you at our Christmas Countdown here at our blog, so if you're interested, come join us, the details are given below...


ADVANCE MERRY CHRISTMAS Everyone~ Continue to support us and JUMP as well ^^ 
GOD BLESS!!!!!!

0 comments:

Futari Kage No Basho by Hey! Say! JUMP Romaji Lyrics

4:10 PM hsjsyndrome 0 Comments

Itsuka kimi ga itteta chigau sekai no koto

Kyuu ni otona ni naru kimi ga waratte ita
Kousha ura no akichi kara ieji made no kyori ga
Bokura no subete datta chiisana sekai no naka
Kimi ga kureta meeru wa
Hitokoto “ganbare” no moji
Sugu ni henji wa dekizu ni yuuhi ga
nakunaru no wo miteta
Ashita no boku wo sagashite mo kinou no futari ga ukabu
Nobashita te no saki wa mata tame iki dake tsukanda
Mirai no boku wo sagashite mo omoi de bakari kagayaku
Ikanakucha wakatteru
Demo ima wa mou sukoshi koko ni isasete
I can never get this, it’s your life.
I can never get this, it’s your life.
Mou sugu yoru ga sora wo somete iku
I can never get this, it’s your life.
You can never get this, my life.
Itsuka kitto
Koko wo hanarete yuku kimi ni mada oitsukenai keredo
Ate no nai michi no mukou nanika ga mitsukaru to
Fumidasu koto ga dekita nara meeru no henji wo dasu yo
Sono toki wa omoi dashite
Nanimo kamo ga futari datta ano basho
I can never get this, it’s your life.
I can never get this, it’s your life.
Shizuka ni machi wa asa wo matteru
I can never get this, it’s your life.
You can never get this, my life.


credits: [info]luvdaisuke

0 comments:

PLEASE VOTE FOR HER! YOUR VOTES REALLY COUNT!:)))

4:36 AM hsjsyndrome 0 Comments

Hello everyone! aaa-chan here~

so right now, i want to favor you everyone to VOTE FOR IVY DELOS SANTOS for DAVAO'S TOP FACES. if you have a FACEBOOK ACCOUNT, go here:

1st step:click here!^^

2nd step: Click This Link Then Like The Picture! 

VOTE FOR IVY DELOS SANTOS FOR DAVAO'S TOP FACES!


please like the links. PLEASE, PLEASE , PLEASE! I'M SURE WE'LL ALL BE HAPPY TO HEAR THAT SHE WON! YOUR TWO CLICKS ON THESE LINKS WILL COUNT!^_^


THANK YOU VERY MUCH! YOUR VOTES REALLY COUNT!:)))

0 comments:

Hey Say Jump Arigatou Sekai no Doko ni itemo PV

3:11 AM hsjsyndrome 2 Comments



credits: SuperYeya123

2 comments:

Hey!Say!JUMP - スノウソング (Snow Song) - Kanji / Romaji

3:05 AM hsjsyndrome 0 Comments

スノウソング

北風の中 二人して
手のひら広げ 空を見る
吐息が白くう染まった
信号待ちの交差点
クラクション 突然響いた

胸が Clap! Clap! Clap!
なんだか 騒がしい
ヤバいよ No! No! No!
この想い 止まらない

ずっとずっと好きで 君のことが
ぎゅっとぎゅっと強く 抱きしめたくて
降り出した雪に はしゃぐ君
つかまえた 君の手を 離さない ずっと

静かな夜の 公園で
二人でつくる 雪だるま
時計を見たあと君は
寂しい顔でうつむく
もう 帰る時間だと

頰が Burn! Burn! Burn!
勝手に 熱くなる
ダメダよ Stop! Stop! Stop!
まだ君を 帰さない

ずっとずっと好きで 君のことを
もっともっと深く 感じたいから
粉雪の中で 触れた髪 
はずかしく 君は目を そらしたね そっと

la la la la la la... 止まない雪
la la la la la la... 時間よ止まれ

ずっとずっと好きで 君のことが
ぎゅっとぎゅっと強く 抱きしめたくて
降り出した雪に はしゃぐ君
つかまえた 君の手を 離さない ずっと

~*~

Sunou songu

Kitakaze no naka futari shite
Tenohira hiroge sora o miru
Toiki ga shirokuu somatta
Shingō machi no kōsaten
Kurakushon totsuzen hibiita

Mune ga Clap! Clap! Clap!
Nandaka sawagashii
Yabaiyo No! No! No!
Kono omoi tomaranai

Zutto zutto sukide kimi no koto ga
Gyutto gyutto tsuyoku dakishimetakute
Furidashita yuki ni hashagu kimi
Tsukamaeta kimi no te o hanasanai zutto

Shizukana yoru no kōen de
Futari de tsukuru yukidaruma
Tokei o mita ato kimi wa
sabishii kao de utsumuku
Mōu kaeru jikandato

Hoo ga Burn! Burn! Burn!
Katte ni atsuku naru
Dameda yo Stop! Stop! Stop!
Mada kimi o kisanai

Zutto zutto sukide kimi no koto o
Motto motto fukaku kanjitaikara
Koyuki no naka de fureta kami
Hazukashiku kimi wa me o sorashita ne sotto

La la la la la la... Yamanai yuki
La la la la la la... Jikan yo tomare

Zutto zutto sukide kimi no koto ga
Gyutto gyutto tsuyoku dakishimetakute
Furidashita yuki ni hashagu kimi
Tsukamaeta kimi no te o hanasanai zutto


credits to: [info]alsykt
posted in: [info]hey_say

0 comments:

Syndrome Blog Snapshot

9:13 PM hsjsyndrome 0 Comments


0 comments:

Shonen Club Cuts

8:38 PM hsjsyndrome 1 Comments


SC Cuts from Episode 12/03/2010
All videos are 1024 x 576 , all in AVI format, and this time all are on Mediafire since so many of you had problems with MU before.

2010 Hit Medley

The eisode starts with a 2010 Hit Medley. According to Arioka Daiki who announces this one it's even a "Super Hit Medley". It starts with "Yoki Asobi Yoku Manabe" by NYC. Uhmm..."Super Hit"? Did I missed something..? Anyway...performers are Morimoto Shintaro, SPG and HipHopJump and the song suits them better than NYC. Next up are Nakamaru Yuichi with "Love yourself" (KAT-TUN), Koyama Keiichiro with "Sakura Girl" (NEWS) and B.I.Shadow doing "Love Rainbow" (Arashi). The "Main Juniors" (Yasui & co.Kg) are singing "Life (Menomae no Mukō e)" (Kanjani8) with my personal specials Watanabe Haruki and Morita Myuto dancing. Special guests Hey!Say!JUMP are closing the medley with their own "Hitomi no Screen".
Download : MF
Intro Talk

Short Intro talk with Koyama, Nakamaru and HSJ in wich the theme of the episode is announced, wich is "2010".
Download : MF
Bugi Ugi Cat

Morimoto Shintaro performing "Bugi Ugi Cat" (Boogie Woogie Cat). This one really rocks! Shintaro is accompanied by SPG and HipHopJump and as said before they just rock! This performance will definetley make it into my SC-Top Ten of this year. In this rendition it sounds like a Slade song from their mid-80's phase (including the "Yeah Yeah Yeah" part). The audience didn't react at first in the "Yeah Yeah Yeah" part, but since Shintaro is a Johnny and not Ozzy Osbourne, he didn't shout "I can't f**king hear you!!" but just sang the answering part together with his companions himself. In the next parts the audience had gotten the idea obviously. Great performance and a big fun to watch.
Download : MF
Talk Part

 Talk part with B.I.Shadow and Morimoto Shintaro. My personal highlight in this is Yugo trying desperatley to find a place to display his card properly (and as it was his turn to speak, he just throw it to the ground..).
Download : MF
Akuma na koi

"Akuma na koi" by B.I.Shadow with a new choreography and with the main Juniors, Haruki and Myuto in the back. Good one, but not better or worse than their previous performances of this song without Yuma.
Download : MF
JUMPing Paradise

JUMPing  Paradise is about Hey!Say!JUMPs top three events in 2010. Wich are the trip to Hawaii, Summary and on top of the list the release of "Jump No.1". I really liked that they brought up one of my personal favourite issues , wich is Ryutaros tambourine performance on "Smile song" (in a slightly mocking way^^).
Download : MF
Talk Part

Entertaining talk part with HSJ. Especially Keitos part, who stated he feels uneasy when surrounded by many people. Quite a statement from a member of a ten man strong group...On a side note: I liked Ryutaros previous hairstyle much better than his actual haircut. But that's just by the way.
Download : MF
Arigato - Sekai no Doko ni Itemo

Hey!Say! JUMP performing their upcoming single. Great !! To be true, it is the first single of HSJ that I loved right from the start after hearing it just once. All the previous ones needed at least four or five plays . Reminds me a little bit of  "Time", wich is a good thing, since this was my fave track from "Jump No.1" (along with "Dash!"). And the idea of the "international" lyrics may be a clever one, too. I hope this single will be a big success, I think it deserves it.
Download : MF
Thank you -Bokutachi kara kimi e -

Ending song is a "Thank you", again. This time it's "Thank you - Bokutachi kara kimi e-" , the closing song of "Jump No.1" and the closing song of this episode as well. And since it is performed the way it is on the CD, this means : Solo-lines for Ryutaro and Keito on SC. Taaadaa!!
Performed by HSJ (of course) with all the other participants of this episode joining in at the end. After the performance, some of them are given the chance to say "Thank you" for support in 2010 to you, too (including Morimoto Shintaro and B.I.Shadow).
Download : MF


credits: http://yabu-takeshi.livejournal.com/21586.html

1 comments:

Hey Say JUMP Potato Jan 2011 [ Scans ]

5:58 AM hsjsyndrome 1 Comments













credits: King-kun

1 comments:

Translation! DUET 2011 yuto and chinen

4:16 AM hsjsyndrome 1 Comments



Nakajima Yuto:
Speaking of Christmas, when I am young, I always thought “Let’s see how Santa looks like!”
And for that, I would say that I definitely won’t sleep but I don’t know why, on that day, I fell asleep extremely early. Not only that, it was really comfortable~ and sleepy. Is it only on the day Santa comes? “” I questioned myself. (laughs) When I am in elementary school, I got a letter from Santa. It was written in note form and in English so I got my mum to read. The contents are like “It is not a present you wanted for this year…” (laughs) Come to think of it, it’s my parent’s kindness. My parents really treasure the atmosphere of Christmas. They would bring me to a restaurant where there is live piano performance, and not crashing a child’s dream by telling me Santa does exist so that I will do my best. When I become a father myself, I am thinking of doing the same thing too.

My favourite present that made me happy was not my Christmas or birthday present, it was the electronic drums I got from my Mother, Father, Grandpa and Grandma when I am in Year 2 (secondary school)! I was very happy. Even that~ Very~ I can practise~! (<- Why did he stammered?). if there isn’t this electronic drum, I think I would probably be unable to be so good at it. Thankfully I was able to do it in the concerts. I am grateful. The present I put in a lot of efforts was the guitar I bought for my brother as a present. But my brother, he did play the guitar quite often initially but recently he haven’t been practising. So finally I got angry and told him “It’s not right like this!” (laughs)

Dear Fan, for this winter, I will be your hot water bag! Um, change “hot water bag” to “Yutoたんぽ” (湯たんぽ = ゆーとたんぽ, plus a とinside)… This winter, I will become your hot water bag, and give you warmth!

Chinen Yuri: 
Christmas is actually on the 25th right? But why is Christmas eve, 24th December more popular? It must be because on the 25th, the fun event will be ending. There will be a lonely feeling. My ideal Christmas is one person, get under the bed quilt and good night…. ZZZ. Eh, there is no dream? There is~! If I don’t sleep early, Santa won’t come right? <3 Well, for the real Christmas, I will be with Keito for sure. After I became a member of JUMP, my Christmas, definitely, Keito will be there. We’ll look at the beautiful illuminations that are lit from inside the car. When I see from the side, Keito… . Seriously, this year too, I will really mind him saying “It is you again~” (Laughs)

If I am to give present to all JUMP members, I would give vouchers… It’s not true, it’s not true (laughs). Then, I will give the things I can get! Takaki will be hand bag. I have never seen him with it. For Inoo and Morimoto would be knitted hat. I will knit it properly. I wonder if it will become something like an amulet? Yabu would be a very long muffler because his body is long (laughs). For Dai-chan would be Santa’s outfit. It looked perfect for him. For Yuto would be an interesting neck warmer. I think that Keito wouldn’t be cold because he has muscles, it will be proteins. Yaotome will be, a bag with fury fury things. For Yama-chan, I will give him my warmth… <3 The present I want would be new friends! (I WANT BE YOUR FRIEND)! I want to meet someone who is around the same age as me and is active in a different genre (doing different things from him). For example, pro-golfer 石川遠くん. The nervous feelings before the games against other world competitors, and other kind of interesting things, I would like to hear all of them.

Dear Fan
On the night of the eve, I wish everyone would sleep early! But even when its dark, take a look at the sky. Who knows, you might see a Santa that look like me, coming to your house to give you your present…?

credits: http://shiorijump.livejournal.com/16353.html

1 comments:

[Translation] Potato 01/2011 Hey!Say!JUMP's Special Messages

4:12 AM hsjsyndrome 0 Comments


Ryosuke Yamada: No matter how many times you hear them, it’d be nice if you could enjoy the song’s lyrics. Thanks to this song, whatever countries I go to in the future, it seems like I’ll be able to say “thank you”!
Yuri Chinen: First of all, I recommend that you listen to the song without looking at the lyrics! Then I think that you’ll definitely be surprised when you {see the lyrics after} and think: “oh, it was that phrase!”
Yuto Nakajima: When I sing this song, I feel true feelings of gratefulness to the whole world. The PV is also super full of feeling, so everybody please check it out!
Ryutaro Morimoto: This single is totally dancing style. The tune probably isn’t very JUMP-like, but the lyrics of “Arigato” definitely express our feelings.
Daiki Arioka: I think that if you just listen to the words the song is cool, but if you pay attention to the lyrics, they’re really interesting. I was the first person to know what “merci” {“thank you” in French} meant, yo.
Kei Inoo: The lyrics are really complicated, so we had to work hard to memorize them up until the day of the recording (smile). I want to feel lots of “thank yous”.
Hikaru Yaotome: Even though it’s a dance number, I think that the choreography is difficult to follow, and it might be elusive. So if you just listen and get footloose, if you follow along freely, it’d make me happy.
Kota Yabu: The dance to this song makes you breathe hard, but it’s more than just the dance, in the song we’re aligning everybody and using all of ourselves. The lyrics are also interesting.
Yuya Takaki: Within this flashy pop song, there are serious lyrics that say “thank you”: it makes an unexpectedly messy match. The dance is also hard, so you get to enjoy three kinds of songs inside one song.
Keito Okamoto: This song has the word for “thank you” in languages from all over the world in it, so when you listen to it you’ll be studying other languages (smile). It’s the first time that I heard the word “mutashakkiru” (it means “thank you” in Arabian).


credits: http://community.livejournal.com/hey_say/2350343.html

0 comments:

[translation] Potato January 2011: Yabu x Hikaru Crosstalk

4:03 AM hsjsyndrome 0 Comments

We are not allowed to repost so please visit this link :))


0 comments:

Potato 01/ 11 - Takaki x Ryutaro crosstalk

4:00 AM hsjsyndrome 2 Comments

READ @: ([info]apricotish) wrote in [info]hijiki_bomb,

2 comments:

2:18 AM hsjsyndrome 0 Comments

Go to this link to view:



credits: [info]satsukisora

0 comments:

[Translation] Yaotome Hikaru. Jr. times

2:12 AM hsjsyndrome 0 Comments




Hikaru, Jr. time interview. And again I don't know the magazine exactly. It must be 2003's Myojo, but which one, I wonder?



If you're trying to use your time wisely, it eventually becomes enjoyful.
Saving your time.
I seriousely think that there've risen the amount of people wasting time! It's like a house wife who's crunching sweets when she has to do the housework (laughs). After all people used to walk fastera long time ago... And even monkeys are faster.. Now we're slow! That's why I'm really trying to save time! Fpr example, when I'm heading to my work place, I get tension listening to the music. Because of it when I arrive at there I'll be able to work already. What's more, if I look through my schedule for the next day in the train, I make use of this fruitless time in there! Saving time like this, it becomes fun after all, right?
The times I spend without doing anything give me lots of power!
Once in a month I make it empty.
When i face difficulties, I always try to use one day to make my head empty. There should be nothing! I have to truly stop thinking about anything. It won't work out if I don't. I just spend time lazily in my room. It must be about 3 hours that I can spend like this, maybe? But I can do it only if I'm skipping school when I catch a cold, right? From having a slow rest, you certainly get a very special kind of energy... If the person can't make his head empty, he won't be able to get energy, right? When I started to do it, it seems that I just entered the first class of juniour high school. Even thogh I faced a lot of difficulties in junior high, I could cope with them. That's why I can guarantee the result with my experience.
To eat well, to smile well, to sleep well - that's the best!
The healthiest.
I always pay attention to the place where I eat my bento. In the bento, that is provided on the work place, the food falue isn't balanced. That's why I prefer buying a salad by myself and then eat it with everyone. And then we laugh together! During the filming of "Kinpachi" there aren't a lot of times when we can laugh, that's why when we have a break, I always spend that time talking with other people from "3B class" and having fun with them. Well, it seems that I'm originally the person who laughs the most. And then... According to the plan, it's sleeping! Because I have only one blanket it's important to wear my PJ. My futon is a bit too big and I get tired when I'm doing my bed. Now I wear fluffy pants made of fleece to sleep. With inventing various rules I make the condition of my body balanced.


credits: userinfosakurawinry 

0 comments:

JUMP Summary 2010 Track List

2:08 AM hsjsyndrome 0 Comments

PhotobucketVERTURE
SUMMARY
Time
DREAMER
Your Seed 
アジアの夜 / Asia no Yoru
LOVE PARADE
見上げてごらん夜の星を / Miagete Goran Yoru no Hoshi o
WITH LOVE
Lucky Man
WAになっておどろう / WA ni Natte Odorou
勇気100%/ Yuuki 100%
かがやきの日々 / Kagayaki no Hibi
真紅 / Shinku
NYC 
On The Town
to Heart
FIGHT ALL NIGHT
SHE SAID...
Get!! 
ス・リ・ル 
Thank You~僕たちから君へ~ / Thank You ~Bokutachi Kara Kimi e~
INFINITY 
勇気100% / Yuuki 100%





credits: http://duane-chan.livejournal.com/157153.html

0 comments:

Arigato~ Sekai no Doko ni Itemo Tracklist

4:31 PM hsjsyndrome 0 Comments

credits to: http://community.livejournal.com/hey_say/
Arigatou ~Sekai no Doko ni Itemo~ tracklist
Limited Edition

[CD]
01 「ありがとう」~世界のどこにいても~ ( Arigatou ~Sekai no Doko ni Itemo~ )
作詞:森若香織 / 村野直球 / 亜美
作曲・編曲:STEVEN LEE

02 「ありがとう」~世界のどこにいても~(オリジナル・カラオケ)(Original Karaoke)

[DVD]
「ありがとう」~世界のどこにいても~(ビデオ・クリップ+メイキング)(PV + Making)



Regular Edition

[CD]
01 「ありがとう」~世界のどこにいても~
作詞:森若香織 / 村野直球 / 亜美
作曲・編曲:STEVEN LEE

02 FLY
作詞・作曲:加藤裕介
編曲:清水昭男 / 川端良征

03 スノウソング ( Snow Song )
作詞:ma-saya
作曲:馬飼野康二
編曲:長岡成貢

04 二人掛けの場所 ( Futari kage no Basho )
作詞:Vandrythem
作曲:石塚知生
編曲:h-wonder

05 「ありがとう」~世界のどこにいても~(オリジナル・カラオケ

06 FLY(オリジナル・カラオケ)

07 スノウソング(オリジナル・カラオケ)

08 二人掛けの場所(オリジナル・カラオケ)

0 comments:

FANCLUB booklet translation HS7

8:01 PM hsjsyndrome 1 Comments

Credits to: http://shiorijump.livejournal.com/

Q:When is the moment Yamada shines

When he is doing his own solo with all his might, and the swing was great! Very cool oh!  ^ ^  (Takaki)

Q: When is the moment Yuto shines

When he was playing the drums for Your Seed. I looked at him when I was at the keyboard, he was really wild! (Inoo)

Q: When is the moment Keito shines

Guitar. That kid is a guitarist! (Yabu)

Q: When is the moment Chinen Shines

Its still the performance in the air. Of course at the stage, before going to the "Sky performance" scene, he was below the metal stand, and was doing some muscles training before going. That kind of hard work shone.  (yaotome)

Q: When is the moment Morimoto Shines

During the dance for "真紅". At that time's Morimoto was really cool!! (Arioka)



1: Which part of the concert left the greatest impression on you?

Yamada: For SUMMARY 2010, standing together on stage as HSJ and as the main performers of the Summary.

Nakajima: My birthday. At that time (the surprise on the stage) really surprised me. It seems that they have planned it a week ago, the cake was delicious. Thank you everyone!

Keito: The faces of the audiences on the first day and reactions. I was really happy that they enjoyed themselves. 

Chinen: After the song "Dreamer", the no. of winks I got from Takaki. I got 56 winks from him.

Morimoto: The first day and the final day.I was rather nervous on those days. The 3D video didn't work on the first made me very nervous.

2: What is your greatest worry?

Yamada: Everyday, I was nervous and worried for the balancing.

Nakajima: The first day. Its still the first day which is the most nervous day. Alot of worrying things happened, things that we didn't predict in the rehearsals also happened. But truthfully, after that day, I was nervous every single day. 

Keito: On the final day of performance, I was very nervous when all of the members entered the water.

Chinen: I was nervous on the first day's Sky performance. The previous rehearsal, I didn't manage to match with the music, and  when i just started to get the hang of it, it was close to the real performance.

Morimoto: I am nervous in every performance! Because I always put in all my effort.

3: Any unexpected things happened? 

Yamada: The height for flying! The height and the height!! (laughs)

Nakajima: When I trip. When the stage is being raise, I was embarrassed when I trip. There is performance with water in Summary, hence there is the risk of slipping on the stage.

Keito: When i entered the water, the only thing i thought of was that it was really cold and I didn't expected it.

Chinen: When im back to the stand, I'm suppose to turn half way around, I forget to not change my hand when turning and I fell.

Morimoto: I was able to talk with Yabu for the first time and also went out with him. (laughs)

4. What are the things that are hard for you?

Yamada: None... AH! When I have to go to some high above ground! (laughs)

Nakajima: Changing. Inititally, there was alot of changes, I was told somethings like "something better, something better".

Keito: Nothing much. But maybe its the earliness of the morning.

Chinen: I thought of doing the countdown, I looked at the scheldue of the Summary, and realise there is still 40 more. It was the first time I had this long period of job. 

Morimoto: It still... balancing on the wires (laughs) Its not hard? They seem to have enjoyed it. (Morimot-san didn't do the balancing)

5. Something you're happy about

Yamada: All 10 members of Hey!Say!JUMP ended the performance without much huge injuries

Nakajima: Repeater. At JCB hall, we were very close to the fans, thus we could see all the fans face, I was really happy when something like "Ah, this person came again", happening over and over again. (OMG, i want to visit every single concert so they can notice me XD)  

Keito: The time when the performance ended, the accomplishment.

Chinen: Among the 56 sky performance, I didn't even fail one. The support the fans gave me allowed me to end it without fail. Thank you.

Morimoto: The smile of all the fans. It always made me happy.

6. Something that came to you, something that moved you

Yamada: When I saw the tears and smiles of the fans, I feel very happy, so that came to me.

Nakajima: The tears of HSJ members. After we sang "Thank you ~僕たちから君へ~", and because everyone could be seen from the center, I could see the faces of the members. After that, everyone cried. Especially Dai-chan (laughs). 

Keito: First day's "Thank you ~僕たちから君へ~". I was moved, when curtains of Summary closed, thinking of it my tears flowed. 

Chinen: On the first day, after we sang "Thank you ~僕たちから君へ~", I was moved and my tears flowed when I saw the members face. Even though it was the first day, I was glad that the first performance ended safely. 

Morimoto: The final performance. I thought of all the things we did till that day.

7: Happening or Members' surprising actions, the reactions of the fans that surprised you, the thing that was interesting

Yamada: There isn't any happening on the first day! The 3D video could not be played!

Nakajima: My forehead. My forehead~ During the encore, Keito gave me a very strong head banging.   (OMG. I BROKE OUT LAUGHING!!)

Keito: When the guests were watching, the number of people who continued to put on the 3D spectacles even though the video had ended was funny.

Chinen: SUMMARY's flying part, Inoo-chan who was directly in front of me, that Inoo-chan pointed out his chin and it made me laugh. 

Morimoto: 10 Aug's performance, we had celebrated Yuto's birthday on stage. The greatest impression was Yuto's crying face.

8: From the first day, till the last day of performance, what is the something of you that was changed, something that you grown to become?

Yamada: Cherising the moments on the stage

Nakajima: .... don't know. During summary, I think everyone will grow naturally, and change. Probably, I think that whether will we be able to show off all our talents in the other LIVE like how we did in SUMMARY.

Keito: My shyness infront of the guests. On the first day, I have a weird nervousness in me, but after that, I was used to it. The need to cherish the memories from that stage. Cannot don't do better, the stage is something to be precious, I thought of that. 

Chinen: During the Sky performance, my nervousness was gone.

Morimoto: I've grown with alot of meanings. Both the height and myself. 

9: Please tell me your feelings after the 56 performances have ended

Yamada: I don't want it to end la~~~

Nakajima: WOW---! "It ended なぁ~", kind of happy, and also "finally can relax" kind of feeling, and able to chill, and the feeling of the highest accomplisment. Among all those emotions, there is also the feeling of abit of loneliness.

Keito: The thanks I have for the guests. It was all the guests that allowed us to have 56 performances, hence Im really grateful.

Chinen: I thought of "Ahh, School is going to begin~~~"  Parting with the pro that came from Mexico was so sad because we have been performing together for so long.

Morimoto: It was tough! un~ but I had fun.

10: What is your source of energy this summer?

Yamada: All the laughings that went into my ears!

♥ (laughs)

Nakajima: Food and music. The meal was always catered food, it was really delicious. My favourite was Chilli Prawn. For music, its really "NO MUSIC NO LIFE" kind of situation.

Keito: Sweet food. And the HAPPY faces of the guests.

Chinen: Charging my energy on the break on Friday!

Morimoto: Food. Especially Catered food.

1 comments:

[LYRIC] NYC - Jugatsu no ame shizuku

12:12 AM hsjsyndrome 0 Comments

Tsutaetai omoiga konomune niwa takusan arunoni
Nodono Filter wo tooriai?nonai kotobani kawatta
Kitsukeba bokurawa itsudatte?honne wo kakushite
Butsukarukoto osore kokoro wo utsusu kagami wo watta

Kimino mikata ninaritakute namidamo koboshitai
Sonochikaiwo kawashitahi jugatsunoame shizuku

Fushigina monodane tsukihino nagaretoiu nowa
Aino shingouwo donkannairo ni kaeteyuku
[Kitto bokurawa daijoubu!] sonna fuuni omotteita noni
Imadewa sonnakoto toori mukashi no hanashininatta

Gasawo sashi machi wo aruku omoidega yogiru
Amega kokoroni sasayaku [Konomamajya ikenai]to

Sorawa anogoro to onaji amewo furashite
Futarino kokorono kyori wo?nagame tsuzuketeita

Kimino mikata ninaritakute namidamo koboshitai
Ninennmae no chikattahi jugatsunoame shizuku
Konomamajya ikenaito
jugatsunoame shizuku

 credits: http://furukaew.livejournal.com/

0 comments:

Hey Say Best : FLY (K/R/L)

12:10 AM hsjsyndrome 0 Comments

シャイニンシャイニンシャイニンスカイ(FLY FLY!)
Shining Shining Shining Sky (FLY FLY!)
Shining Shining Shining Sky (FLY FLY!)
ベイジベイジベイジSOULOHOHOH!)
Beiji Beiji Beiji SOUL (OH OH OH!)
Beige Beige Biege SOUL (OH OH OH!)
シャイニンシャイニンシャイニンスカイ(FLY FLY!)
Shining Shining Shining Sky (FLY FLY!)
Shining Shining Shining Sky (FLY FLY!)
ベイジベイジベイジSOULOHOHOH!)
Beiji Beiji Beiji SOUL (OH OH OH!)
Beige Beige Biege SOUL (OH OH OH!)

Say!
セブンHey!YO!!
Say! Seven Hey YO!
Say! Seven Hey YO!
気まぐれに流れる雲をつかむよに 背伸びしてたら
Kimagure ni nagareru kumo wo tsukamu youni sei shitetara
When I stretched my arms out as if grabbing the whimsically flowing clouds,
どこまでも広がる大空へ誘われるように吸い込まれてく U~U Yeah Yeah
Dokomademo hirogaru oozora e sasowareru youni suikomareteku U~U Yeah Yeah
I am becoming sucked in as if being invited by the huge sky that goes everywhere
きっと今なら翼広げて
Kitto imanara tsubasa hirogete
If it's now, I can spread my wings
遥か燃える星まで飛んでいけるよ
Haruka moeru hoshi made tonnde ikeruyo
And fly to the burning star faraway
光る空へ 願いをこめて
Hikaru sora e negai wo komete
Put in my wish to the shining sky
心から 君に届けよう
Kokorokara kimi ni todokeyou
And send it to you from my heart
大地を越えて 果てしない宇宙を越えて
Daichi wo koete hateshinai uchuu wo koete
Surpass the earth, surpass the boundless universe
FLY to the SKY!
FLY to the SKY!
FLY to the SKY!
高くもっと高く
Takaku motto takaku
Higher, more higher
時の輝き追いかけて
Toki no kagayaki wo oikakete
Chase after the shine of the time
強くもっと強く
Tsuyoku motto tsuyoku
Stronger, more stronger
夢をこの手で抱きしめて
Yume wo kono tede dakishimete
Embrace your dreams with this hand
世界中の風を受けて
Sekaijyuu no kaze wo ukete
Recieve the wind from all over the world
何処まで舞い上がろう
Dokomade maiagarou
Where should I soar to?
光る空へ 願いをこめて
Hikaru sora e negai wo komete
Put in my wish to the shining sky

心から 君に届けよう
Kokoro kara kimi ni todokeyou
And send it to you from my heart
大地を越えて 果てしない宇宙を越えて
Daichi wo koete hateshinai uchuu wo koete
Surpass the earthe, surpass the boundless universe
FLY to the SKY!
FLY to the SKY!
FLY to the SKY!
シャイニンシャイニンシャイニンスカイ(FLYFLY!)
Shining Shining Shining Sky (FLY FLY!)
Shining Shining Shining Sky (FLY FLY!)
ベイジベイジベイジSOULOHOHOH!)
Beiji Beiji Beiji SOUL (OH OH OH!)
Beige Beige Biege SOUL (OH OH OH!)
シャイニンシャイニンシャイニンスカイ(FLYFLY!)
Shining Shining Shining Sky (FLY FLY!)
Shining Shining Shining Sky (FLY FLY!)
ベイジベイジベイジSOULOHOHOH!)
Beiji Beiji Beiji SOUL (OH OH OH!)
Beige Beige Biege SOUL (OH OH OH!)
シャイニンシャイニンシャイニンスカイ(FLYFLY!)
Shining Shining Shining Sky (FLY FLY!)
Shining Shining Shining Sky (FLY FLY!)
ベイジベイジベイジSOULOHOHOH!)
Beiji Beiji Beiji SOUL (OH OH OH!)
Beige Beige Biege SOUL (OH OH OH!)
シャイニンシャイニンシャイニンスカイ(FLYFLY!)
Shining Shining Shining Sky (FLY FLY!)
Shining Shining Shining Sky (FLY FLY!)
ベイジベイジベイジSOULOHOHOH!)
Beiji Beiji Beiji SOUL (OH OH OH!)
Beige Beige Biege SOUL (OH OH OH!)
FLYFLY!) OHOHOH!)
(FLY FLY!) (OH OH OH!)
(FLY FLY!) (OH OH OH)


0 comments:

Potato 12/10 - Takaki Yuya

12:08 AM hsjsyndrome 2 Comments




 If I sum up myself in a few words, it would be "a free person who's self-centered " (laughs)

Before I entered Johnny's, I wanted to become a nursery teacher. It all started when I thought "small children are cute" during the 6th grade of elementary school. Even now, I love kids. The more cheeky they are, the more I find them cute (laughs). This is a story for way back; When I visited a nursery in my hometown, I became one with the kindergartners and sang and danced with them. It was fun~. There were some kids that tried to get my snacks, and there were some who punched me. There were lots of different kids but all of them were really cute. I experienced being a dad.
Also, my dream job is to become an office worker. Some friends of mine are office workers, and when I see office workers wearing suits in trains, I'd think of them as "cool working men".
If I were to live another life, a hollywood start would be nice (laughs). I'd like to know who it feels like to be one.

If you weren't a part of Hey! Say! JUMP, how would you have spent the past three years?
Um, I can't imagine it...But, even if I were a part of JUMP or not, I think I would have done my best. Because, It was a thing I decided to do by myself. Recently, a person who I met for the first time said to me "JUMP is already on it's third year? I thought it was a group that was formed recently". Of course, I'm glad that the person knew about us, but we have to try our best and make our presence known to others, so I'm getting more into the spirit again.

Self introductions are hard, but if I were to go ahead and say it, I'm probably a "free person who's self-centered" (laughs). I'm clear with what I want to do and what I don't want to do. In my activities as a JUMP member, there's nothing I don't want to do, but when I'm with my friends, I'm always clear. I do things that I decide to do properly, though. My concentration powers are great during those times.

Recently, I've gotten my license for scuba diving. I passed the course and the practical test in one try. Even here, my concentration powers were shown (laughs). My teacher even praised me and said "In my experience of being an instructor, you're one of the best pupils". I'll take this as an opportunity to try different things. I might just become a license maniac (laughs).


credits: http://community.livejournal.com/hijiki_bomb/2693.html

2 comments:

NYC : Another World -Mirai no Bokura e- (K/T/L)

12:06 AM hsjsyndrome 0 Comments

この目に映っている 世界の色は
Kono me ni utsutteiru sekai no iro wa
Is the color of the world that appears in this eye

他の誰かとちょっと 違っているのかな?
Hoka no dareka to chotto chigatteru no kana?
A little different from other people?

繋がっていたいけど かかわりたくない
Tsunagatte itaikedo kakawaritakunai
I want to be connected but I don’t want to be involved

だから今日もそっと 席を立って
Dakara kyou mo sotto seki wo tatte
So that’s why today, like always, I stand up from my seat

I know ホントはこんなのは
I know honto wa konna no wa
I know, in reality this is

違うんだって思うよ
Chigaundatte omouyo
I think it’s different

本音でぶつかって
Hon-ne de butsukatte
When you face each other with honest feelings

やっと見える景色があるんだと
Yatto imeru keshiki ga arundato
There is a scenery you can finally see


Go! アナザーワールド
Go! Another World
Go! Another World

ありふれてる 孤独だなんて思わないで
Arifureteru kodoku da nante omowanaide
Don’t think of it as a common loneliness

Yes! アナザーワールド
Yes! Another World
Yes! Another World

同じ雲は二度と見られないように
Onaji kumo wa nidoto mirarenai youni
You can’t see the same cloud twice

それぞれ世界を持ち寄る僕たちで
Sorezore sekai wo mochi yoru bokutachi de
Each of us will gather worlds

そう境界線 超えて行こう
Sou kyoukai sen koete ikou
So lets go surpass the boundary line

未来駆け抜けて
Mirai kakenukete
Run pass the future


確かめたいけれど 留まりたくない
Tashikametai keredo todomaritakunai
I want to make sure but I don’t want to stay here

そしていつかきっと 辿りつきたい
Soshite itsuka kitto tadoritsukitai
And one day, I want to get there

そうさ 傷つき学ぶのは
Sousa kizutsuki manabu no wa
That’s right, being hurt and learning

怖いかもって思うよ
Kowai kamotte omouyo
Is scary, I think so too

それでもぶつかることを
Soredemo butsukaru koto wo
But even so, facing it

やめない僕たちでいたいよ
Yamenai bokutachi de itaiyo
I don’t want to stop (facing it), I want us to continue being that way


Go! アナザーワールド
Go! Another World
Go! Another World

遠回りの理想だなんて思わないで
Toumawari no risou nannte omowanaide
Don’t think of this as a round-about “ideal”

Yes! アナザーワールド
Yes! Another World
Yes! Another World

今の僕ら 生まれ変わっていくように
Ima no bokura umarekawatte ikuyouni
Like us, who are making a fresh start in life

流れる時間に負けずに僕たちは
Nagareru jikan ni makezu ni bokutachi wa
We won’t lose to the flowing/passing time

そうどこまでも 行けるから
Sou dokomademo ikerukara
Yes, you are able to go anywhere

今を塗り替えて
Ima wo nurikaete
So repaint the 'now'


風が吹いて 雲が変わる
Kaze ga fuite kumo ga kawaru
The wind blew and the clouds are changing

ココロ震えて 握った拳を 空へ突き上げた
Kokoro furuete nigitta kobushi wo sorae tsukiageta
My heart/soul shivered, I punched the sky with my balled up fist

Go! アナザーワールド
Go! Another World
Go! Another World

ありふれてる 孤独だなんて思わないよ
Arifureteru kodoku nante omowanaiyo
I won’t think of it as a common loneliness

Yes! アナザーワールド
Yes! Another World
Yes! Another World

同じ僕ら二度と見られないように
Onaji bokura nidoto mirarenaiyouni
So that the same ‘us’ will never be seen again

それぞれ世界を作り出す僕たち
Sorezore sekai wo tsukuri dasu bokutachi
Us, who create many worlds

そう境界線 超えて行こう
Sou kyoukaisen koete ikou
Yes, lets go surpass the boundary line

未来駆け抜けて
Mirai kakenukete
Run past the future

何度でも時を駆け抜けて
Nandodemo toki wo kakenukete
So run past the moment many times


credits: [info]daikinman

0 comments:

Keito - Duet and Potato December [Translations]

12:04 AM hsjsyndrome 0 Comments

We're not allowed to re-post, so here's the link

0 comments:

Monthly TV Fan 2010 December issue

11:03 PM hsjsyndrome 1 Comments

CREDITS TO: http://tesshimassu.livejournal.com/

Monthly TV Fan 2010 December issue

The group has had another busy year starting with a concert tour in spring, then their first album release and the “SUMMARY” stage show in the summer! For a group that’s just celebrated their third anniversary, Hey! Say! JUMP continue to be in top form. Now it’s time to look back on their early days, talk about what happened backstage at SUMMARY, and what lies ahead in the future… Now that the autumn nights are getting longer, it’s time to enjoy lots of stories from these 10 guys.

Q: Looking back on yourselves three years ago, what were you like?

Yamada: I was worried about a lot of things. I was scared because there were lots of my seniors in the group (laughs). I’ve only just become friends with Ino-chan in the last six months, right? (laughs)

Inoo: Yeah, I never really wanted to see the face of anyone who was younger than me (laughs).

Yamada: Hey! (laughs)

All: (laughs)

Yaotome: In the beginning I thought we could get along with one another but I think there was this wall between 7 and BEST.

Chinen: It’s not that we hated you, but we didn’t want to be involved.

Yabu: But we hang out together now.

Inoo: I feel like I make more friends every year I get older. I’ve finished off everyone in BEST and now I’m moving in on 7 one member at a time. I think I’m halfway with Ryutaro right now.

Morimoto: Liar! (laughs)

Yaotome: I think it’s only recently that I’ve been able talk one-on-one with Ryutaro. I mean, three years ago you were still at primary school.

Takaki: Ryutaro’s changed so much. You were so cute when we made our debut.

Morimoto: You thought I was cute.

Inoo: You can tell a lot’s changed by looking at photos from the beginning. Everyone in 7 were kids.

Nakajima: Three years changes so much.

Yabu: Ryutaro’s private life really interests me. It’s so funny I research him every week (laughs)

Morimoto: I have fun talking to Yabu-kun as well so if I were to live with someone in this group, I’d choose Yabu-kun.

Yabu: I’d want to live with Inoo (laughs).

Takaki: I wonder what we’d do if Ryutaro and I hung out.

Arioka: Why don’t you go out for yakiniku?

Morimoto: You’ll pay right (laughs).

Yabu: Speaking of change, I think Keito’s Japanese has gotten better (laughs).

Arioka: He can say “らちがあかない (this is getting nowhere)” now (laughs).

Yabu: He can talk normally now.

Okamoto: Oh, what. You make it sound like I couldn’t talk before! (laughs)

Takaki: You used to cry a lot.

Yabu: At dance lessons and rehearsals.

Arioka: You’d cry when you had trouble remembering dance moves. I asked you whether you were alright, and you said, “my head hurts” (laughs).

Okamoto: Because I didn’t want to say that I was having trouble remembering the moves!

Yaotome: We all knew though (laughs). I did so much more than I should have teaching you the moves but you still couldn’t remember them (laughs).

Okamoto: Everyone helped me.

Arioka: I remember you kept practicing by yourself during our breaks.

Yabu: And then before we knew it you’d turned into a guitar boy (laughs).

Takaki: You started to say the only path for you was rock music.

Okamoto: No I didn’t! (laughs)

Q: Is there anything you’ve been wanting to ask someone in the group?

Arioka: Not anymore.

Yamada: Nope. We get along and we’ll ask if something comes up. We don’t hide things.

Inoo: We can talk about anything.

Yabu: We’ll talk about all the good things and bad things happening in our private lives.

Yaotome: We can talk about the worst of things too.

Takaki: If one of us has a funny story we want to tell the others, we’ll come to work with a huge grin on our face (laughs).

Arioka: It’s like, “Yes, I can say it!” (laughs)

Yamada: I think everyone in the group are my closest counselors.

Nakajima: We’re nearly always together. Yama-chan, Chinen and me go to the same school so we’re literally always together.

Morimoto: That’s amazing that you’re always together.

Yamada and Nakajima: Isn’t it amazing! (laughs)

Chinen: Sometimes I want to get away (laughs). I spend more time with them than with my parents.

Q: Now that your summer stage show “SUMMARY” is over, can you tell us about something that happened behind-the-scenes?

Yamada: The guys in BEST said they were going to work out to get perfect bodies but no one ever managed to. Especially Yuya Takaki!

Takaki: What!?

Chinen: Mr Yuya Takaki, when I touched your stomach today, it was soft.

Inoo: But he did try hard, right?

Takaki: Yeah, I was trying hard!

Yamada: You were trying hard but your labor didn’t produce any results (laughs).

Inoo: He only tried hard for a minute or two (laughs).

Nakajima: We’ll give you credit for that.

Takaki: You’re so nice Yuto!

Yabu: What surprised me during “SUMMARY” was when Dai-chan came out of the shower, he took a towel and wrapped it around him like a sumo wrestler and started stomping on the ground.

All: (laughs!)

Arioka: After taking a bath I got really high, like we were about to go on stage, and just did it. I wanted to make everyone laugh.

Yabu: He was like “Yo!” and me and Inoo-chan started a photoshoot (laughs).

Takaki: What, I didn’t know about this! It sounded like fun!

Yabu: I’ll show you the photos later (laughs).

Q: Now that it’s mid-autumn, and autumn is the season for big eaters, who eats the most in the group?

Arioka: Keito used to eat a lot.

Yabu: All the leftoevers went to Keito. If I couldn’t finish something, I’d ask Keito if he wanted it and he’d start munching on it (laughs).

Arioka: Inoo-chan eats the most lately, don’t you think?

Yamada: I’d say so.

Inoo: I eat quite a lot!

Morimoto: You like white rice right?

Inoo: Yup, I love white rice the most.

Takaki: But the thing is, you always order white rice no matter what shop we eat at (laughs).

Yaotome: I get so embarrassed when we go into a shop and the waiter tells you they don’t serve rice, and you yell out this huge “whaaaat!?” like a bossy kid (laughs).

Inoo: Because I want to eat it.

Yaotome: Then start carrying around your own supply of rice with you! (laughs)

Q: Finally, could you talk about what’s in store for JUMP’s fourth year?

Takaki: By April, everyone in BEST will be in their 20s.

All: WOW!

Okamoto: That’s amazing.

Yamada: The average age will go up (laughs).

Yaotome: I think that will help us branch out into more workfields. We’ve had to worry about work hours because of age restrictions up to now.

Yabu: We’ve had to schedule our concerts so they start early too. By the time the concert’s finished and it’s time to go home, it clashes with the evening rush hour (laughs).

Chinen: Soon nine of us will be able to take part in the New Year’s countdown concerts.

Inoo: It’s exciting to see that every year more and more of us get to come out for it.

Morimoto: What, are nine of you going next year?

Yamada: Yeah.

Nakajima: You’ll be going solo (laughs).

Morimoto: Am I going to be the only one that can’t go to it next year or the year after!? Oh man!

Chinen: Just sit on the side-bench. Watch over us like the director. Then when we come down from the stage, give us a fist bump.

All: (laughs)

Takaki: The other thing I want us to do is to get more fans. The other day I met someone who said, “Hey! Say! JUMP made their debut recently, right”…

Arioka: We’ve got to work harder so people can remember each of our names!

Q: What has changed or how have you grown over the last three years since your debut?

Yamada: I don’t really take notice of those things…but I’ve been able to talk to Inoo by myself recently (laughs).

Morimoto: I haven’t changed at all. I think I’m less of a person than what my fans think I am, but I do want to step things up.

Arioka: In the beginning I couldn’t talk in front of the camera. I think I got carried away when I did. I still get carried away now but I think I’ve gotten better compared to how I used to be.

Yabu: I don’t have to be nice to everyone anymore, in a good way. When we made our debut I realized I was surrounded by juniors who were looking up to me as their senior. But gradually that pressure just disappeared.

Takaki: Three years has gone by so fast. I’m going to make sure I keep learning new things. After all, we’re only three years old (laughs).

Yaotome: When we celebrated our first anniversary, I felt like Yabu and I had to push the others forward, but now some of them are becoming good rivals.

Q: What do you do, or what would you like to do to pass the time during these long, autumn nights?

Chinen: The other day, I got home from school and starting watching Kanjani8′s concert DVD “PUZZLE”. I love watching my senior’s concert DVDs. I also love going to concerts and hearing the crowd’s cheering.

Nakajima: I don’t really like long nights. I like long evenings. I wish I could go to a country where the sun doesn’t set.

Morimoto: What would I want to do? I have this image in my head that the moon looks really nice in autumn.

Takaki: I go for a drive. I love the sea so I go to the beach pretty much every day. I just stare at it, and I never get bored.

Inoo: The nights might be longer but it doesn’t mean I get to sleep longer…I go to school, then work, then come home at night and do my homework.

Yaotome: I watch movies or watch videos of when I went on holiday with my friends. I spend a lot of time just relaxing.

Yabu: I go for walks. I love listening to the sounds crickets make.

Q: Autumn is the season for reading. Could you recommend us a book.

Yamada: Tsuyoshi Kusanagi’s “Chonan Gang”. It’s really easy to understand. Watching Korean dramas has made me want to go there. It’s close by so I think I will get the chance to go there some day. I want to start learning enough Korean so I don’t have any problems.

Okamoto: Shakespeare’s “Macbeth”. It’s part of my homework for school, but I’ve also wanted to read it myself, so now I’m reading it. It’s amazing how Shakespeare could think up all of these dialogues for his characters. It’s hard to memorize them though (laughs).

Arioka: I’m really into a manga called “宇宙兄弟 (Uchu Kyodai)”. It’s got everything; it moves you and it can make you laugh. I’m recommending it to a lot of people.

Takaki: “ONEPIECE”. I’d never read it up to now but after hearing the others talk about it, it sounded cool so I bought all of the existing books.

Yaotome: I’m reading the book (comedian due) オードリ (Audrey) gave me, it’s funny.

Q: How do you feel having done “SUMMARY”?

Yamada: To put it into one word, “無 (nil, nothing)”. I was so absorbed in it I didn’t think of anything else, and it felt like there weren’t any limits to what I could do. On stage I felt like I could take things as far as I wanted. There were so many things I could do that I didn’t know where to start, but I ended up doing a lot of things.

Chinen: It was long! It was really hard to keep my energy levels up for 56 shows straight. I did things that I’d never do in concerts, like jumping in mid-air or bringing out dogs, so I had to take extra care in doing them.

Takaki: I was completely burnt out! I put everything into my dancing, but there were a few times around the middle where I found it really tough. Nevertheless, I managed to fight it and get through it all.

Yabu: I like working for long periods of time so when it all finished, I felt like I could’ve kept on going. During the season I remember watching Koichi-kun’s (Domoto) SHOCK documentary on TV and thinking that I had no right to be complaining about how hard I was finding work. I called Yamada straight afterwards and said, “did you watch it?”

“Yes.”

“Let’s take it up a notch!”

Q: Autumn is the season to study. Do you do anything that helps you study better?

Chinen: When I’m in class I’ll keep telling myself, “this is really fun”, and then studying the subject actually does become fun. Like when I finish calculating something, I’ll think, “I did it! I knew I had it in me” (laughs). I get really high afterwards.

Nakajima: Me and my friends take turns in asking each other questions like a quiz show. It makes it easier for whoever’s asking the question and whoever’s answering the question to remember stuff. The other thing I’ll also do is memorize everything the day before and on the day of the test. I find it easier to remember things if it’s close to the day. Then when one test is done, I’ll forget about everything to do with that subject and start studying for my next test.

Okamoto: When I really want to concentrate, I’ll get out of the house and study at a cafe.

Morimoto: I listen to music when I study. It helps me concentrate!

Inoo: University is so different from studying at junior or senior high school. University classes are really hard and it takes a lot of effort to get through it all. I don’t get a lot of time to study because of work so I’m trying to get into the habit of studying as much as I can during class.

Q: Now that all of you are more developed music artists, have you been writing any songs lately?

Nakajima: I’ll write something down as soon as I think of it, and I hope I can turn those into a song one day. Most of my lyrics are about life and what it is. It sounds quite intense (laughs). I want to try making music too but I don’t have the skills yet…

Okamoto: I’ll write songs from time to time. I don’t set myself deadlines, but I’ll write it as soon as I think of it. It’s like how I practice the guitar, I won’t do it every day but I’ll do it when I want to.

Arioka: There’s nothing I’ve written that could be made into an actual song. Actually, I’ve begun to learn the piano now. It’s not that I wanted to start a band, but I thought it was something I needed to learn if I wanted to write music. If you can play an instrument then you can read chords and music sheets. I’ve got no plans to play during a concert, I’ll leave that up to Ino-chan.

Inoo: I do want to (write songs), but I can never find the time. I do like using the piano to make new melodies. I also want to try writing lyrics, but nothing comes to mind. Maybe I’m still a kid inside (laughs).

1 comments: