MYOJO 2011 04 PART THREE

“Their faces look the same”

1st Morimoto Ryutaro and Arioka Daiki
2nd Nakajima Yuto and Yaotome Hikaru
3rd Arioka Daiki and Yamada Ryosuke

Arioka: Me and Ryutaro…I never thought our faces looked the same.
Morimoto: Yea, and no one ever told us that too.
Arioka: Yea, yea…That’s why I was surprised that this was the result.
Morimoto: Yeah! Why?!
Arioka: Well, if we had to say what looks similar, then it would be oureyes.  Like our pupils are big.
Morimoto: They… do look alike…yea I guess.
Arioka: (laugh) My favourite part of your face it your nose. (Note: Sorry, I couldn’t read this…Something about love).
Morimoto: Hahaha… I don’t get it.
Arioka: It’s kind of like…Your face changed a lot since we debutedexcept for your nose. How about you, Ryutaro? What do you like about my face?
Morimoto: Definitely your mouth. When you smile, it looks like “KuchisakeOtoko” (NOTE: This is from “Kuchisake Onna” which is areally creepy horror movie. If you’re into horror, let me know and I’ll giveyou more info. If you’re okay with horror copy and paste (口裂け女;) into google images).
Arioka: (Let down) What!? Are you complimenting me or criticizing me?
Morimoto: 100% complimenting. The mouth that hasn’t changed since waybefore is the part I like best.
Arioka: Huh~… I like your eyebrows too.
Morimoto: Hahaha!!
Arioka: In your face, (Note: He’s only talkingabout Morimoto) the part that moves the most is your eyebrows. You maynot notice it, but it moves a lot.
Morimoto: Really!? (Stares at Arioka for a while. When Arioka notices,Arioka raises his eyebrows up and down). Dai-chan, when you lift your eyebrows, your nose lifts up as well.
Arioka: Hahaha!! Both our eyebrows move up and down naturally. I guessthat’s what makes us look so alike!? (laugh)

“They don’t talk a lot”
1st Inoo Kei and Okamoto Keito
2nd Yaotome Hikaru and Chinen Yuri
3rd Takaki Yuya and Okamoto Keito

Okamoto: You know what, for the past two years, it’s always been us whoget 1st in this one.
Inoo: …Which means we haven’t changed at all since then! WHY!!
Okamoto: Maybe because you actually never talk at all. You came andleft without saying a word twice at work. Today, you said “Good Morning” when we went to get our photos taken.
Inoo: Who do you talk to the most?
Okamoto: Dai-chan, Yama-chan, Ryutaro mostly.
Inoo: Me, I only talk to you except for the other eight members.
Okamoto: Ah, of course~ (laugh). But you know, we don’t know a lotabout each other. Let’s talk about the things that we each like. I like my guitar,music, foreign stuff and English!
Inoo: I like my guitar, music, foreign stuff and English (ß big lie)!
Okamoto: Whoa! Can it be?
Inoo: We’re the same!! This year, I’ll teach you the guitar!
Okamoto: Teach me English too!
Inoo: Yeah, our favourite songs too.
Okamoto: What do you like?
Inoo: …Charlie Brown
Okamoto: (Slightly let down) That’s Snoopy’s owner!
Inoo: Hahaha! You caught me (laugh).

 credit: http://heysayjumpfansite.webs.com/apps/blog/show/6323530-myojo-2011-04-part-three?referer=AffiliateNetwork

Duet April 2011: Keito's part

The other day, I went ice skating with a number of friends. It wasn’t my first time ice skating, but it’s been a long time. And I often fall a lot even just walking normally on the streets. I trip a lot. So I think “There’s no way I can skate on ice!” (laughs). But when I tried it, I was unexpectedly able to skate. And on top of that, I became able to do a turn, so I was surprised. Though I say that, I tripped about 3 to 4 times (laughs). Also, at the skating place, there was a little girl who was practicing figure skating, probably about half my size, and whenever we passed by each other, she laughed at me under her nose. That kind of pricked my heart (laughs)

My PE class at school, if last week was soccer, then the week before it is basketball, and before that, it’s tennis, and each week different equipment would be put out. And so I was thinking “What would it be this week” and turns out it was flying disc (I’m guessing this means a Frisbee…). At first I thought “We’re already third year high school students, we can’t be playing something so childish” and “For real? Right before such an important time like graduation” that sort of atmosphere. But when we started playing it, it was a lot of fun. It wasn’t just me, everyone else became really absorbed in it. I underestimated flying disc, gomen (laughs).

Rather than from now on, right now, what I’m working hard on is acting. In 3nenBgumi Kinpachi Sensei (airing on TBS March 27), my role is Kageura Yuya, a delinquent. He’s someone who’s always mad and scary, it’s like “Eh? You’re going to punch someone right here?” I was a bit surprised. I mean, normally, I don’t get mad at people (laughs). But that’s what’s fun about acting. It’s my first time becoming someone I’m not, so everything seems really fresh. Also the time from the camera rehearsal up till the real thing, the adjusting of the lighting and camera placement gives us about 30 minutes of free time, and during that time, Kinpachi-sensei (Takeda Tetsuya-san) really gives a class. Basically, it’s a lot of talk about kanji (T/N: Chinese characters), but their really beneficial classes, and every time, I think it’s really amazing.

credits to: (arisu_chan25) wrote in hey_say,

Seishun Kippu [Romaji Lyrics]

Seishun Kippu

Yatto te ni iretanda
Boku ga tachidomatta "Seishun Kippu"
Nagai REERU no ue ima hashiridasu
Asu e to tsuzuku michi ni kimi ga mieru

Norikonde hora! Hassa jikan saa!
Machiukeru michi ni kitai idaite
Kimi to Run away!

Kokoro yureru zawameki tomerarenai
Dare mo hitori ja nainda te wo tsunaide
Kizutsuke kizutsukita hodo yasashiku nareru
Yume to tomo ni hashiri tsuzukeru no sa

Tooi hoshi no kanata
Donna suteki na deai ga
Otozureru no darou munasawagi dasu
Kakegae nai kimi wo sagashi ni yukou

Yume no kakera wo atsumeru youni
Tatoeba uchuu ryokou mo itsuka wa
Kimi to Fly away!

Kokoro odoru tokimeki tomerarenai
Chiisana koi ga hajimaru konna kisetsu
Kanashimi kanashinda hodo tsuyoku nareru yo
Tashikananowa hashiri tsuzukeru koto

Yorokobi mo kanashimi mo uketome nagara
Haru no hi mo aki no hi mo kaze wo kanjite
Natsu no hi mo fuyu no hi mo onaji kisetsu meguru

Zutto soba de..
Kizutsuke kizutsuita hodo yasashiku nareru
Yume to tomo ni hashiri tsuzukeruno sa

Kokoro yureru zawameki tomerarenai
Dare mo hitori ja nainda te wo tsunaide
Ki ga tsukeba boku wa ima tonneru nukete
Tadori tsuita soko kimi no egao
Hashiri tsuzukeyou zutto..

credits to: (yuirin) wrote in hey_say,

Potato April 2011: Inoo-chan

User’s Manual #1
Wisdom teeth
Yesterday, I pulled out my wisdom teeth. Last year, around November, I went to the dentist for a checkup and got an X-ray taken. And my wisdom teeth were growing straight sideways inside my gums. If I left it like that, my teeth would go crooked, so I decided to get it taken out in February when I had a holiday from school. Then, after I took it out, it got very swollen. And on top of that, we have a photo shoot today (laughs). (T/N: each issue's photo shoots are usually done a few months before) But I guess this face can become a gravure commemoration (laughs). (You don’t look any different from usual, Inoo-chan, still puri-puri-pretty as always :])

User’s Manual #2
Strong endurance
This still has to do with my wisdom teeth, but getting them out was really difficult. Because it was growing straight sideways, it couldn’t be taken out right quickly, and in total, it took 3 hours. (Oh man >.< I know how much it sucks getting them out, but 3 hours, geez…) The doctor even praised me and said I did my best. Which reminds me, when I was in middle school, during practice for the sports festival, I cut my lip and continued to just practice. When we were done and I went to tell my teacher, inside my mouth was just full of blood (laughs). (=.=;; Inoo-chan…I can’t laugh about that…)

User’s Manual #3
Loves to talk
I don’t like silence, so whenever I’m with the members, I always talk about something. Even though I talk a lot, I’m actually shy with strangers, and it takes time for me to build relationships with other people. Even with the members, for Chinen and Takaki, it was just last year that it became okay when it’s just the two of us (laughs). For my friends at school too, it's not because i talked to them first, it's mostly because the other side talked to me first [that we became friends].

User’s Manual #4
I went snowboarding!
When we speak of this season, it’s snowboarding ne. A scenery of pure white snow that doesn’t seem to be in a realistic world is really nice. Being able to glide on that on the snowboard also feels really nice. I already went once this year. Generally, I just decide on it suddenly like, “Shall I go tomorrow?” I’ve become able to glide on it normally, so next time, I want to challenge a jump, but it seems like I would break a bone, so I can’t do it…(cries)

User’s Manual #5
If you do this to me, I’ll get mad!
There’s this game where you hook your feet from behind, but when that gets done to me, I really hate it. Well, I think normally, anyone would hate it, but (laughs) Dai-chan or Yamada messes around all the time and does that to me. Of course, it’s just a joke, but the other day, I got mad and went “Stop it” (laughs). For any other type of prank, I would just let it end with a laugh, but this is the only thing that gets me pissed off. (Wow, my first time hearing of Inoo-chan getting mad haha. Yama-chan and Dai-chan please stop that prank from now on xD)

Keito’s comments
Inoo-chan’s really funny yo! His way of thinking and expression is different from other people, ne. Also, when he’s really laughing, his face is really funny too (laughs). He makes a face where you would know he’s really laughing. Also, he’s honest! I think he’s a person who would just straight out say things.

Yuya’s comments
Perhaps he’s a college student…right? (laughs) He properly goes to school and studies, but in front of us, he never shows us that part of him ne. That’s kind of cool. When we first formed, we thought each other would be hard to deal with, but now we’ve lost that awkwardness between us and it’s become a good relationship yo! (lol, that's unexpected...i mean both of you were in J.J. Express together...)

 credits to: (arisu_chan25) wrote in hey_say,